Književno veče na kome su gostovali švajcarski izdavač „Il-Ferlag" iz Bazela i šest srpskih autora iz Švajcarske, čija je dela u prevodu na nemački jezik objavila ova izdavačka kuća, priređeno je u Ambasadi Srbije u Bernu 26. aprila.

Ambasador Srbije Snežana Janković istakla je da izdavačka kuća „Il-Ferlag" nekoliko godina unazad kontinuirano objavljuje dela srpskih autora, po čemu je jedinstvena u Švajcarskoj. Ona je naglasila da ova saradnja za nas ima veliki značaj i predstavlja snažnu podršku srpskoj dijaspori u Švajcarskoj.



Pisci Miodrag Lukić, Danijela Golijanin, Jasna Milanović, Mileta Simić, Evelina Kumer i Dana Tović predstavili su svoja dela, dok se u ime izdavačke kuće „Il-Ferlag" obratio vlasnik Fric Frej.

On je istakao da je motiv za saradnju nedostatak istinitih informacija o Srbiji u švajcarskoj javnosti i da je on, kroz dela naših pisaca, želeo da predstavi čitaocima pravu sliku srpske kulture i mentaliteta. Frej je podvukao da njegova izdavačka kuća neguje kulturnu raznolikost i objavljivanjem dela srpskih autora nastoji da se suprotstavi pomodnim trendovima i „mejnstrim" književnosti.