Књижевно вече на коме су гостовали швајцарски издавач „Ил-Ферлаг" из Базела и шест српских аутора из Швајцарске, чија је дела у преводу на немачки језик објавила ова издавачка кућа, приређено је у Амбасади Србије у Берну 26. априла.

Амбасадор Србије Снежана Јанковић истакла је да издавачка кућа „Ил-Ферлаг" неколико година уназад континуирано објављује дела српских аутора, по чему је јединствена у Швајцарској. Она је нагласила да ова сарадња за нас има велики значај и представља снажну подршку српској дијаспори у Швајцарској.



Писци Миодраг Лукић, Данијела Голијанин, Јасна Милановић, Милета Симић, Евелина Кумер и Дана Товић представили су своја дела, док се у име издавачке куће „Ил-Ферлаг" обратио власник Фриц Фреј.

Он је истакао да је мотив за сарадњу недостатак истинитих информација о Србији у швајцарској јавности и да је он, кроз дела наших писаца, желео да представи читаоцима праву слику српске културе и менталитета. Фреј је подвукао да његова издавачка кућа негује културну разноликост и објављивањем дела српских аутора настоји да се супротстави помодним трендовима и „мејнстрим" књижевности.