gototopgototop
Ministarstvo spoljnih poslova Dnevni bilten RSS
sreda, 17. avgust 2011. Pretvori u pdf Odštampaj tekst Prosledi tekst
Dnevni bilten 17.08.2011.
+ larger fontnormal font- Smaller font
SRBIJA

DjELIĆ: BEZ DATUMA ZA PREGOVORE ČEKAJU NAS NOVI USLOVI

BEOGRAD, 16. avgusta (Tanjug) Potpredsednik Vlade Srbije Božidar Djelić izjavio je danas da je od suštinskog znacaja da u decembru članice Evropske unije odrede datum za početak pregovara o članstvu Srbije u EU, jer nas u suprotnom očekuju novi uslovi.
Djelić je pojasnio da ukoliko ne dobijemo datum, neke članice EU mogle bi da odrede novu listu zahteva koje bi Srbija morala da ispuni da bi otvorila pregovore. "Veoma je bitno da izbegnemo situaciju u kojoj se nalazi Makedonija, koja ima status kandidatat od decembra 2005. godine, a da joj datum još nije određen. Ne bi bilo dobro da uđemo u takav međukorak gde bi se neki našli pozvanima da odrede novu listu uslova", naglasio je Djelić.
On je dodao da se, kao i prethodnih godina, opet pokazalo da "kad god se očekuje pozitivan razvoj događaja za Srbiju, nađu se oni koji žele da nam pokvare posao". "Videli smo u julu da je Priština među njima, ali isto tako ima i onih u EU koji bi hteli da traže od Srbije ono što dobro znaju da mi ne možemo ponuditi, naročito kada je u pitanju Kosovo", rekao je Djelić i podvukao da Srbija neće pristati na takva uslovaljavanja u razmenu za dobijanje datuma za pregovore o članstvu. "Kvalitet Srbije je to da smo mi jedna predvidljiva zemlja, koja je pobornik dijaloga i mira, ali koja istovremeno jasno stavlja do znanja koje su njene crvene linije preko kojih neće preći", podvukao je Djelić. On je prethodno, na brifingu sa novinarama rekao da, kada su u pitanju evropske integracije i Kosovo, postoje dva uslova koja su pred Srbijom pronalaženje rešenja za carinske pečate i za prišustvo Prištine na međunarodnim forumima.
Ističući da je Srbija spremna da ponudi maksimum da se nađe rešenja za ove probleme, Djelić je rekao da rešenje ne sme da se kosi sa našom državnom politikom. "Istina je da ćemo pre nego što uđemo u EU morati da rešimo status Kosova, ali to rešenje ne može biti jednostrano proglašenje nezavisnosti", rekao je Djelić. On je najavio bogatu evropsku aktivnost Srbije u periodu pre donošenja mišljenja Evropske komisije o napretku Srbije 12. oktobra i konačne odluke zemalja članica EU 9. decembra.
Djelić je najavio da će 14. i 15. septembra u Beograd doći generalni direktor Direktorata za proširenje EU Stefano Sanino, britanski i francuski ministri evropskih poslova (21. septembra i 8. oktobra), a nakon donošenja mišljenja EK i evropski komesar za proširenje Štefan File. U međuvremenu, Srbija će 22. septembra u Briselu imati priliku da poslednji put interveniše na tehničkom nivou oko elemenata mišljenja EK, a nakon izricanja mišljenja Komisije potpredsednik Djelić posetiće veliki broj zemalja EU gde će, kako je rekao, "insitirati na ispunjenju evropskih ciljeva Srbije".

DjELIĆ: POSETA MERKELOVE NOVI IMPULS U ODNOSIMA

BEOGRAD, 16. avgusta 2011. (Beta) Potpredsednik Vlade Srbije Božidar Djelić rekao je danas u Beogradu da od predstojeće posete nemačke kancelarke Angele Merkel očekuje novi impuls u odnosima dve zemlje.
"Sa Nemačkom imamo potpuno otvoren dijalog, slažemo se oko mnogo toga, ima nekih stvari oko kojih se ne slažemo. Očekujemo od posete Merkelove novi impuls u razvoju odnosa", rekao je Djelić novinarima u Vladi Srbije.
Djelić je takođe kazao da se poseta nemačke kancelarke Srbiji planira još od februara i da nije vezana za događaje poput hapšenja haških optuženika Ratka Mladića i Gorana Hadzića i krize na severu Kosova. "Poseta nije odlučena da bi se nekome zavrtale ruke nego je predviđena odavno i sagledaće sve aspekte saradnje sa tom ključnom zemljom", kazao je potpredsednik vlade.
Djelić je istakao da je "bitno da Srbija dobije podršku Nemačke za sledeće korake" u procesu evropske integracije, ali i ukazao da Srbija "nije spremna da pređe svoje crvene linije". Rekao je takođe da "nije nikakva tajna" da je sa Evropskom komisijom pre godinu dana dogovoreno da svoje mišljenje o napretku Srbije objavi 12. oktobra, a ne u novembru, kako bi nemački Bundestag mogao da se odredi prema stvarima kao što je status kandidata i početak pregovora, što po nemačkom Ustavu mora da uradi.
Nemačka kancelarka treba da poseti Beograd 23. avgusta nakon razgovora u Zagrebu 22. avgusta.
Djelić je takođe najavio da će Beograd 21. septembra posetiti britanski ministar za evropske poslove Dejvid Lidington (David), a 8. oktobra francuski ministar za evropske poslove Žan Leoneti (Jean Leonetti).
Evropska komisija treba da 12. oktobra objavi izveštaj o Srbiji, a zvaničan Beograd očekuje dobijanje statusa kandidata i početak pregovora o ulasku u Evropsku uniju.

VESTERVELE IZVESTIO JEREMIĆA O RAZGOVORIMA U REGIONU

BERLIN, 16. avgusta 2011. (Beta) Nemački ministar inostranih poslova Gido Vestervele (Guido Westerwelle) izvestio je u telefonskom razgovoru srpskog šefa diplomatije Vuka Jeremića o rezultatima svojih prošlonedeljnih razgovora na Kosovu, u Hrvatskoj i Crnoj Gori.
To je agenciji Beta potvrdio predstavnik Ministarstva inostranih poslova u Berlinu, ali nije želeo da precizira šta su bile pojedinosti razgovora koje se odnose na trenutnu situaciju na Kosovu i da li je bilo reči i o mogućim novim idejama za dugoročno rešavanje problema severnog Kosova.
Prethodno su pojedini nemački mediji u izveštajima posle Vesterveleove posete regionu izvestili da evropska diplomatije na Kosovu pokušava nešto što je naoko nemoguće.
U izveštajima listova Frankfurter rundšau (Rundschau) i Berliner cajtung (Zeitung) navedeno je da "nemačke diplomate kažu da se traži model" za sever Kosova. "Model koji bi Srbima na Kosovu dao osećaj da njima ne vladaju Albanci iz Prištine, ali istovremeno i model koji ne bi dovodio u pitanje integritet (kosovske) države. To je pak isto što i kvadratura kruga", navodi se u tekstu ovih listova.
Istovremeno se dodaje da je svima jasno da bi "posledice po ceo region imalo ako bi sever Kosova bio dat Srbima" jer bi "Srbi u Bosni i Hercegovini mogli da izađu iz ionako nestabilne države, a pobunili bi se i Albanci u Makedoniji".
Zato, kako se zaključuje, ni ministar Vestervele prilikom posete Kosovu nije mogao da se "približi rešenju problema, već samo da apeluje na obe strane da prestanu sa međusobnim provokacijama".

LUTOVAC: PONOVO NEPRIMERENA KAMPANjA PROTIV SRBIJE

PODGORICA, 17. avgusta (Tanjug) Ambasador Srbije u Podgorici Zoran Lutovac ocijenio je danas da se u Crnoj Gori, povodom izbornog zakona, ponovo vodi neprimerena kampanja protiv Srbije. On je naveo da se ovog puta Srbija potpuno neosnovano optužuje da ne želi da Crna Gora usvoji izborni zakon i time verovatno dobije datum pregovora sa Evropskom unijom (EU).
Donošenje izbornog zakona je unutrašnja stvar Crne Gore i o tome odlučuju predstavnici građana u njenoj Skupštini, kao što o datumu pregovora odlučuje EU, uzimajući u obzir postignuti napredak u sedam definisanih oblasti, među kojima je i donošenje izbornog zakona, kazao je Lutovac u pisanoj izjavi.
On smatra da bi za sve bilo bolje kada bi se energija potrošena u traženju krivaca i izgovora za nezavršeni posao uložila u pronalaženje rešenja za konkretne probleme. Prema njegovim rečima, svima u regionu bilo bi od koristi da Crna Gora što pre pokaže dobre rezultate u definisanim oblastima i što brže napreduje u evropskim integracijama. Svaki uspeh Crne Gore na putu evropskih integracija dobar je i za Srbiju i za ceo region, jer doprinosi uspehu svih i svake države pojedinačno , zaključio je Lutovac.

SRBIJA - KIM - STANjE, REAGOVANjA

VLADA SRBIJE: UN I EU DA OBEZBEDE SLOBODU KRETANjA NA KOSOVU

BEOGRAD, 17. avgusta 2011. (Beta) Vlada Srbije zatražila je danas od UN i Evropske unije da omoguće slobodu kretanja na Kosovu, povodom zabrane srpskim prevoznicima da uđu na Kosovo, izjavio je danas šef kancelarije Vlade Srbije za saradnju s medijima Milivoje Mihajlović.
Mihajlović je rekao da Vlada Srbije najoštrije osuđuje zabranu ulaska na Kosovo srpskim prevoznicima od kojih se traže posebne dozvole i nastojanje privremenih vlasti u Prištini da spreče slobodu kretanja građana u južnoj pokrajini.
"Vraćanjem autobusa prevoznika iz centralne Srbije sa administrativih prelaza, privremene vlasti na kosovu i Metohiji grubo krše civilizacijske norme o slobodi kretanja i vrše dodatan pritisak na srpsko stanovništvo", rekao je Mihajlović. Prema njegovim rečima, privremene vlasti u Prištini "na taj način dezavuišu sprovođenje dogovora o slobodi kretanja koji je postignut tokom dijaloga Beograda i Prištine".
On je dodao da "potez prištinskih vlasti predstavlja pokušaj institucionalizovanja pritiska na Srbe i pripadnike drugih zajednica kojima je u strahu od albanskih ekstremista sloboda kretanja inače ograničena već 11 godina".

O.IVANOVIĆ: CARINSKI FORMULAR "DA", KOSOVSKI PEČAT "NE"

BEČ, 17.avgusta (Tanjug) Državni sekretar u Ministarstvu za Kosovo i Metohiju Oliver Ivanović izjavio je danas da je Beograd spreman da prihvati zajednički carinski formular, ali odbija kosovski carinski pečat. "Nama je stalo do toga da se na prelazima ne ubira carina", naveo je Ivanović bečkom dnevniku "Standard",, ističući da Beograd želi primenu sporazuma CEFTA.
Bečki dnevnik je podsetio da i primenom CEFTA sporazuma, između Srbije i Kosova ne bi postojala puna oslobođenost od carina. Ivanović je rekao da može da zamisli model koji predviđa da kosovski Srbi na severu održe 80 odsto veza sa državnim strukturama u Beogradu i 20 odsto sa Prištinom.
"Spremni smo da učestvujemo na izborima na Kosovu, i da budemo zastupljeni u skupštini, ali želimo sopstvene lične karte, registarske tablice Srbije, i da zadržimo naše srpske pasoše", objasnio je državni sekretar u Ministarstvu za Kosovo i Metohiju.Bečki "Standard" podvlači da podela Kosova nije prihvatljiva za zapad, jer se strahuje od pobune Albanaca u Makedoniji, ali ukazuje da nije jasno kako treba da izgleda model za sever Kosova. "Na jesen će se nastaviti sastanci u okviru dijaloga, a potom počinje predizborna kampanja za parlamentarne izbore u Srbiji, pa su dalji razgovori do tada besmisleni", smatra dnevnik.
Bivši šef privremenih vlasti u Prištini Bujar Bukoši, u izjavi bečkom dnevniku ne isključuje mogućnost izbijanja novih konflikata, i zahteva održivo rešenje za spor Beograda i Prištine o carini. "Upozoravam ponovo da neće biti održivog rešenja, ako se Srbiji stalno prave ustupci. Ne mogu da isključim konflikt", rekao je on. Bukoši zahteva da Evropljani i SAD "sinhronizovano okončaju svoj posao na Kosovu", to jest pomognu kosovskim vlastima da severni deo "integrišu u državu". On istovremeno ističe da ne razume "zašto bi Srbija trebalo da dobije status kandidata za prijem u EU, ako neće da prihvati čak ni kosovski carinski pečat". Kada je reč o međunarodnim institucijama, Bukoši je ukazao da je moć nametanja Euleksa "skoro kao karikatura".

KUĆI I REDžEPI: BEOGRAD NE MOŽE DA ODLUČUJE O KOSOVU

PRIŠTINA, 16. avgusta (Tanjug) Predstavnici kosovske vlade danas su odbacili ideju o korišćenju dva carinska pečata u trgovinskim odnosima Prištine i Beograda, ističući da "Beograd ne može odlučuje o Kosovu".
Zamenik kosovskog premijera Hajredin Kući izjavio je da Priština svoje aktivnosti koordinira sa Briselom i da Beograd ne može da odlučuje. Kako prenosi RTK, Kući nije želeo detaljnije da govori o navodima da će tokom naredne runde dijaloga u Briselu biti reči o punktovima na severu Kosova i korišćenju dva carinska pečcata. Kući je sugerisao kosovskim medijima da manje pažnje obraćaju onomo što se govori u Beogradu, već da se usredsrede na ono što se priča u Prištini i Briselu.
Ministar unutrašnjih poslova Kosova Bajram Redzepi izjavio je Tanjugu da je za Prištinu neprihvatljiva ideja da se na administrativnim prelazima koriste dva pečata. "Naš stav je veoma jasan, koristićemo i dalje pečate kosovske carine", kazao je Redzepi i dodao da su ti pečati korišćeni i za vreme UNMIKa. Redzepi je precizirao da na pečatima kosovske carine nema simbola, niti naziva državnosti.
Kosovski ministar je kazao da pregovarači iz Prištine neće odstupiti tokom dijaloga od pečata na kojem piše "Carina Kosova", po cenu da dijalog ne uspe. Što se tiče dogovora postignutih u prethodnoj rundi dijaloga, o slobodi kretanja, univerzitetskim dilomama i matičnim knjigama, Redzepi je kazao da su kosovske vlasti spremne da ih implementiraju, ali da se čeka, kako kaže, inicijativa iz Beograda.

UNMIK PRIZNAJE PEČATE "CARINA KOSOVO"

PRIŠTINA, 16. avgusta (Tanjug) UNMIK priznaje kao statusno neutralne pečate na kojima piše "Carina Kosovo", izjavio je danas Tanjugu portparol UNMIKa Olivije Salgado. "Upotreba ovih pečata u potpunosti odslikava statusno neutralnu politiku, utvrđenu u izveštaju generalnog sekretara UN od 12. juna 2008. godine, upućenog Savetu bezbednosti" UN, naveo je Salgado.
On smatra da bi "kosovski carinski pečat odobren od UNMIKa trebalo da bude priznat" i da bi sve strane trebalo da poštuju CEFTA sporazum. "Nadamo se da će to pitanje uskoro biti rešeno tokom nastavka dijaloga, koji se očekuje početkom septembra", objasnio je Salgado.
Prema jučerašnjoj izjavi šefa beogradskog pregovaračkog tima Borka Stefanovića, za zvanični Beograd prihvatljiva su sva rešenja za problem carinskih pečata koja ne zadiru u status Kosova. "Imamo razne predloge, ali ono što je sigurno, jeste da Beograd ne može da prihvati pečat na kome piše 'Republika Kosovo Carina', kao ni bilo šta drugo što ima simbole državnosti" kazao je Stefanović.

GVINEJA I NIGER PRIZNALE KOSOVO

PRIŠTINA, 16. avgusta 2011. (Beta) Afričke države Gvineja i Niger priznale su danas Kosovo, saopšteno je iz kabineta prvog zamenika premijera Kosova Bedzeta Pacolija.
"Obaveštavamo vas da prvi zamenik premijera Republike Kosovo Bedzet Pacoli zvanično potvrđuje da su Republiku Kosovo priznale Republika Gvineja (Conacry) i Republika Niger", navodi se u saopštenju iz kabineta Pacolija.
Dodaje se da su priznanja rezultat lobiranja Pacolija, dok će se tokom dana znati detalji priznanja.
Pacoli je zadužen za lobiranje za priznanja Kosova, kao i za privlačenje stranih investicija, a trenutno je na turneji po zemljama Afrike. Broj država koje priznaju Kosovo sada je 79.

RIKER: KOSOVO IMA PRAVO DA VLAST PROŠIRI NA CELOJ TERITORIJI

PRIŠTINA, 17. avgusta (Tanjug) Zamenik pomoćnika američkog državnog sekretara za Evropu i Evroaziju Filip Riker izjavio je danas u Prištini da je Kosovo nezavisna i suverena država i da kao takva ima pravo da vladavinu zakona uvede na celoj teritoriji, uključujući i sever.
"Kosovo je nezavisna i suverena država koja ima pravo da proširi svoju vlast na celoj terotoriji zemlje. Ovde se radi o vladavini zakona, a to je ključni i fundamentalni koncept ne samo ovde, već u celoj Evropi", rekao je Riker posle sastanka sa kosovskim premijerom Hašimom Tačijem. On je naglasio da je teritorijalni integritet i suverenitet Kosova "nesumnjiv" i da ono što je potrebno "eliminisati bezakonje na severu ili bilo kom drugom delu teritorije".
Prema njegovim rečima, i posrednik EU u dijalogu Beograda i Prištine Robert Kuper jasno je stavio do znanja da ne može biti povratka na stanje status kvo. "Ono što je sada potrebno jeste povratak dijalogu i mi se radujem se povratku za pregovarački sto pod okriljem EU početkom septembra", rekao je Riker. Kako je rekao, Tači i ministri u kosovskoj vladi su mu jasno predočili da su opredeljeni za vladavinu zakona i dobrobit za sve građane Kosova. "To je važno za ceo region", rekao je američki zvaničnik, dodajući da je uvođenje vladavine zakona na celoj teritoriji Kosova ima za cilj da se obezbedi "kvalitetniji i bezbedniji" život za sve ljude na Kosovu, uključujući i sever.
Na pitanje novinara da li podrška SAD tome da Priština proširi vlast na sve delove zemlje može da se prevede kao "konkretna podrška Vašingtona akcijama kosovske vlade na severu", Riker je rekao: "Nije potrebno nikakvo prevođenje. Kosovo je nezavisna i suverena zemlja i ima pravo da vladavinu zakona uvede širom zemlje." On je naglasio da su granice u regionu određenje i da se neće menajti i da podela Kosova "nije opcija".
"Američka politika po tom pitanju je jasna. I naše kolege, ukljucujući i šefa nemačke diplomatije, su bile jasne po tom pitanju", naglasio je zvaničnik Stejt departmenta. On je, takođe, izrazio zadovoljstvo mirom koji valda na Kosovu poslednjih nedelja i dodao da SAD pozdravljaju to što postoji razumevanje između Kfora, kosovskih vlasti i vlade Srbije. Pored predstavnika administracije u Prištini, Riker će se tokom posete sastati i sa predstavnicima Eparhije raškoprizrenske u manastiru Gračanica, najavila je ambasade SAD u Prištini.

AMBASADOR FITU: AHTISARIJEV PLAN NAJBOLjI ZA SEVER KOSOVA

PRIŠTINA, 17. avgusta 2011. (Beta) Ambasador Francuske na Kosovu ŽanFransoa Fitu (JeansFrancois Fitou) izjavio je da je Ahtisarijev plan najbolje rešenje za sever Kosova i garantuje sva prava za srpsku zajednicu.
"Poručio bih svima koji pokušavaju da pronađu modele (za rešenje pitanje severa), molim vas pročitajte plan Martija Ahtisarija. U njemu je sve odlučeno. To je najnapredniji plan s najboljom institucionalnom arhitekturom u Evropi... Taj plan omogućava srpskoj zajednici da ima najveća prava u Evropi", kazao je Fitu za list Koha ditore.
Srbija je odbacila plan Martija Ahtisarija koji nije izglasan ni u Savetu bezbednosti UN.
Francuski ambasador na Kosovu je kazao da mere koje je preduzelo Kosovo 25. jula (zauzimanje prelaza na severu) treba shvatiti kao mere jedne suverene države i da treba nastaviti napred.
Ti su događaji, prema njemu, stvorili mogućnosti za novu dinamiku u dijalogu Kosova i Srbije.
Ambasador je ocenio da se posle događaja iz jula situacija promenila ne samo na severu Kosova već su se promenili i odnosi Kosova i Srbije. "Pre jula je postojao samo jedan embargo, posle jula imamo dva embarga. To je dobra situacija", rekao je Fitu i dodao da niko u Evropi ne podržava embargo kao meru, ali da je stvorena nova situacija koja omogućava nastavak razgovora sa mnogo ravnopravnijih pozicija.
Francuski ambasador je ocenio da je akcija Policije Kosova na severu odluka suverene države koja je odlučila da dejstvuje. "Ne kažem da je to bila dobra ili loša odluka. Bila je to odluka jedne suverene države, zemlje koju je priznala Francuska. Ja sam bio iznenađen i razumem da su i drugi bili iznenađeni, ali to treba shvatiti kao delovanje jedne suverene vlade", kazao je on.
Fitu je zatražio razumevanje za pripadnike Euleksa koji su se našli u novoj situaciji na Kosovu.
"Euleks se suočava sa novom situacijom. Institucije Kosova i Euleks su bili na različitim pozicijama tih dana. Ja se nadam i vidim napore obe strane da počnu saradnju i da uspostave zajedničku kontrolu carina. Ja znam da carine treba poboljšati, da se predupredi kriminal, ilegalna trgovina", rekao je francuski ambasador.
Hvaleći rad i angažovanje posrednika u razgovorima o tehničkim pitanjima Kosova i Srbije, evropskog zvaničnika Roberta Kupera, Fitu je ocenio da je dijalog dao rezultate. "Činjenica je da su neslaganja oko pečata pred leto stvorila mnogo nesporazuma. To je stvorilo novu situaciju i tenzije. EU treba da bude jasna, treba da bude deo rešenja, a ne problema i treba jasno da predoči da su vrata, kako Srbije tako i EU otvorena, za dijalog i pozitivno delovanje i kretanja", rekao je Fitu.
Francuski ambasador je dodao da je jedna od poruka u aktivnostima Vlade Kosova i da je međunarodni nadzor nad Kosovom završen, ali da to ne znači da Kosovo može da čini šta hoće.
"To ne može da čini ni Francuska, SAD ili Nemačka. Mi smo u međunarodnom sistemu gde se suverenitet treba deliti i gde partnere treba konsultovati, a ne iznenađivati", kazao je Fitu.