SRBIJA-BUGARSKA

VUČIĆ SA RADEVIM: POLITIČKI DIJALOG SRBIJE I BUGARSKE DOBAR, ODNOSI SVE BOLjI 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je 21. juna da su odnosi Srbije i Bugarske sve bolje i da je politički dijalog na najvišem nivou dve zemlje dobar. "Naša saradnja napreduje velikom brzinom", rekao je Vučić na konferenciji za novinare sa predsednikom Bugarske Rumen Radevim, kojem je zahvalio na bugarskoj podršci Srbiji na evropskom putu i tome što je on lično uvek želeo da sasluša "šta Srbija ima da kaže po pitanju Kosova". On je rekao da je trgovinska razmena dve zemlje prešla milijardu evra i da su i uvoz i izvoz značajno uvećani, a da se kompanije povezuju. Predsednik je dodao i da građani Srbije letuju i zimuju u Bugarskoj, dok su Bugari treći po broju turista u Srbiji. On je izjavio da su sa Radevim razgovarali o gasovodu Niš-Dimitrovgrad, o rekonstrukciji železničke pruge na toj relaciji i da će 22. juna posetiti Koridor 10. Vučić je rekao i da su se sa bugarskim kolegom dogovorili da se obeleže groblja stradalih u ratovima koje su dve zemlje vodile. On je dodao da je regionalna saradnja odlična, a da su za bugarsku nacionalnu manjinu urađeni udzbenici na maternjem jeziku i da je Srbija spremna da izdvoji više sredstava za finansiranje medija na bugarskom.

RADEV: EVROPSKA BUDUĆNOST GARANTUJE BEZBEDNOST I STABILNOST REGIONA 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Predsednik Bugarske Rumen Radev podržao je 22. juna u Beogradu pridruživanje Srbije Evropskoj uniji i pozvao na veću aktivnost u povezivanju regiona koja je važna za evropske integracije. Radev je na konferenciji za novinare s predsednikom Srbije Aleksadrom Vučićem rekao da evropska budućnost garantuje bezbednost i stabilnost regiona. "Uverio sam predsednika Vučići da vaša zemlja može da računa na našu podršku", rekao je Radev. On je naveo da dijalog Beograda i Prištine nema alternativu i da mora da se nađe rešenje bez kojeg nema evropske budućnosti. Dodao je da argumenti srpske strane moraju biti analizirani i pažljivo procenjeni, jer inače nema održivog rešenja. Bugarski predsednik je rekao da je 2025. kao datum ulaska Srbije u Evropsku uniju ambiciozan, ali dostižan cilj, dodavši da to zahteva reforme u ključnim oblastima. On je rekao da napreduju robna i turistička razmena dve zemlje i infrastrukturni projekti poput auto-puta Beograd-Sofija i gasne interkonekcije, dodajući da je infrastrukturna povezanost važna za evropsku integraciju regiona i da se u tome mora biti aktivniji. Bugarski predsednik je rekao da je gasna interkenocija sa Srbijom prioritet za njegovu zemlju i da bi bugarski deo auto-puta trebalo da bude gotov do 2022. godine. On je rekao da je gasni intekonektor u fazi pretprojektnog proučavanja, ali da je to prioritet za Bugarsku. To je od izuzetne važnosti za osiguravanje gasne diverzifikacije, nižih cena i sigurnosti dostava, dodao je bugarski predsednik. Izgradnja auto-puta Sofija-Niš zaostaje u bugarskom delu i trenutno su u toku procedure za projekt, rekao je on, dodajući da je teren složen. Radev je rekao da su odnosi Bugarske i Srbije na takvom nivou da pozitivni procesi dominiraju i da postoji odlučnost da se radi zajedno. "Istorijsko pomirenje na kojem je izgrađena Evropa, mora naći mesto na Balkanu zato što jezik mržnje mora da ostane u prošlosti. Na njegovo mesto dolaze saradnja i prijateljski odnosi", rekao je Radev i dodao da toga moraju biti svesne sve zemlje "u našem krhkom regionu". On je rekao da će se 22. juna sastati s bugarskom nacionalnom manjinom u Srbiji i da će biti razmotrene konkretna pitanja. "Očekujemo da će naša nacionalna manjina osetiti snažniju podršku srpske države", rekao je on.

BRNABIĆ SA RADEVIM O EKONOMSKOJ I ENERGETSKOJ SARADNjI 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Premijerka Srbije Ana Brnabić razgovarala je 21. juna sa predsednikom Bugarske Rumenom Radevim o daljem razvoju odnosa dve zemlje, unapređenju ekonomske saradnje i saradnje u oblasti energetike, kao i aktuelnim političkim temama u zemlji i regionu, saopštila je Vlada Srbije. Ona je kazala da Srbija razmatra sve projekte koji bi mogli da joj obezbede stabilno snabdevanje gasom, posebno one u kojima bi bila tranzitna zemlja. Premijerka je ocenila da su energetika, poljoprivreda, proizvodnja nameštaja, automobilska industrija i građevinarstvo oblasti u kojima postoje mogućnosti za dugoročnu saradnju sa Bugarskom. Brnabić je rekla da je turizam sektor sa velikim potencijalom, da je Bugarska 2016. godine sa 88.089 turista bila na drugom mestu po broju dolazaka turista u Srbiju, da je 2017. zabeležen rast od 3,6 odsto, dok je u periodu januar-april 2018. broj turista iz te zemlje porastao za više od 10 odsto i iznosio više od 30.000 ljudi. Premijerka je zahvalila Radevu na podršci koju njegova zemlja pruža Srbiji na evropskom putu. "Zahvalni smo na snažnom zalaganju Bugarske da pitanje proširenja EU bude među prioritetima njenog predsedavanja, u prvoj polovini godine", rekla je Brnabić.

SASTALI SE PREDSEDNIK BUGARSKE I PREDSEDNICA SKUPŠTINE SRBIJE 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Predsednik Bugarske Rumen Radev koji je od 21. juna u zvaničnoj dvodnevnoj poseti Srbiji, sastao se s predsednicom Skupštine Srbije Majom Gojković. Skupština je saopštila da su "Gojković i Radev istakli da je pred Srbijom i Bugarskom zajednička budućnost i da je u tom kontekstu važno da se iskoriste svi potencijali za intenziviranje veza u cilju unapređenja dobrosusedskih odnosa, kako bi dodatno ojačali i konkretizovali saradnju, posebno u oblasti infrastrukture, transporta, energetike, obrazovanja i kulture". Ističući da je cilj Srbije da postane punopravna članica EU, Gojković je zahvalila Bugarskoj što je proširenje EU i evrointegraciju Zapadnog Balkana uvrstila u prioritete svog predsedavanja Savetu EU koje se uskoro završava. Gojković je "izrazila nadu da će proširenje EU na Zapadni Balkan takođe biti prioritet tokom predsedavanja Austrije i Rumunije", a "Radev je naglasio da prijateljska Srbija može da računa na podršku Bugarske", piše u saopštenju. Gojković i Radev su se saglasili o značaju razvoj saradnje skupštinâ, a Gojković se založila za veću saradnju skupštinskih odbora za poljoprivredu, turizam, infrastrukturu, energetiku. Rekla je i da je za Srbiju važno iskustvo Parlamenta Bugarske u procesu evrointegracije, u prilagođavanju domaćeg zakonodavstva propisima EU, i najavila da će posetiti Bugarsku. Gojković i Radev su razgovarali i o unapređenju regionalne i prekogranične saradnje, i istakli zajedničke projekte u okviru Dunavske strategije. Gojković je rekla da Skupština Srbije radi na zakonskim mogućnostima poboljšanja položaja nacionalnih manjina, te da je stoga izmenjen i dopunjen Zakon o nacionalnim savetima nacionalnih manjina, a "predsednik Bugarske je izneo visoku ocenu u pogledu aktivnosti Parlamenta Srbije na tom polju", piše na kraju saopštenja.

VUČIĆ I RADEV NA OTVARANjU IZLOŽBE "PRIMENjENA UMETNOST" U NBS 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Izložba fotografija dvoje autora iz Bugarske i Srbije "Primenjena nostalgija" otvorena je 21. juna u Galeriji Narodne banke Srbije u prisustvu predsednika dve zemlje, Aleksandra Vučića i Rumena Radeva. Na izložbi su predstavljene fotografije autorke iz Srbije Dragane Udovičić i fotoreportera Hristoa Ruseva iz Bugarske, zemlje koja predsedava EU. Ministarka za evropske integracije Jadranka Joksimović rekla je otvarajući izložbu da se time nastoji da se povežu ljudi i prestonica Srbije sa glavnim gradovima zemalja koje predsedavaju EU. Joksimović je kazala da su šestomesečno predsedavanje Bugarske iskoristili da na "lep način pokažu koliko smo slični, koliko imamo nekog zajednično istorijskog nasleđa i da li su nam ciljevi u budućnosti isti". "Sofija je, otkad je Bugarska postala član EU, jedan lep i dinamičan grad. To je grad koji je pokazao da, kada uvedete bolje standarde, oni sami počnu da žive život hteli ili ne, jer se ljudi uvek lakše naviknu na bolje", izjavila je Joksimović. Ona je dodala da će Srbija do kraja juna, kada ističe predsedavanje Bugarske EU, otvoriti još dva nova poglavlja, 33 koje se tiče budzetskih i finansijskih odredbi i 13 koje se tiče ribarstva. Ambasador Bugarske u Srbiji Radko Vlajkov je istakao da su vrlo rado podržali izložbu, jer predstavlja "sjajnu tradiciju i odličnu ideju" i dodao da je u Sofiji otvorena 7. juna. On je zahvalio ministarki Joksimović na saradnji, a predsednicima Srbije i Bugarske i guvernerki Narodne banke Srbije Jorgovanki Tabaković na tome što su prisustvovali otvaranju. Autorka iz Srbije Dragana Udovičić posetila je Sofiju u aprilu i tada je fotografisala mesta, događaje, scene i ljude koji je podsećaju na Beograd, što je isto uradio i fotograf iz Sofije Hristo Rusev koji je na izložbi predstavio svoje utiske iz Beograda. Projekat "Primenjena nostalgija" sprovodi Ministarstvo za evropske integracije, a cilj je unapređenje kulturne saradnje, promocija zemlje koja predsedava EU, promocija Srbije u članicama EU i širenje evropskih ideja i vrednosti među građanima Srbije, posebno kulture i kulturnih vrednosti i različitosti.

SRBIJA

VUČIĆ: IDEM U BRISEL, ALI NISAM OPTIMISTA ZBOG IZJAVA KOJE STIŽU IZ PRIŠTINE 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Predsednik Srbije Aleksandar Vučić izjavio je 21. juna da će 24. juna putovati na nastavak dijaloga Beograda i Prištine u Briselu, ali da je "prilično obeshrabren" u pogledu uspeha tih razgovora, imajući u vidu izjave koje su prethodnih dana stizale s "Kosova". "Moram da kažem da ću ići u Brisel da razgovaram, ali sam prilično obeshrabren, imajući u vidu sve izjave prethodnih dana od aktera nečega što bi trebalo da bude dijalog", rekao je Vučić. Posle susreta sa bugarskim predsednikom Rumenom Radevom, Vučić je rekao novinarima da "nikada ne voli da govori protiv nekoga" prilikom susreta s gostima iz inostranstva, "čak ni o tome da li je taj neko ispunio obaveze iz sporazuma". Vučić je rekao da "nije optimista", ali da je posao svih državnih organa da budu "prisutni tamo gde treba" i da se bore za interese svoje zemlje, ali i regiona.

VUČIĆ ZAHVALIO LIBERIJI NA ODLUCI O "KOSOVU" I POZVAO PREDSEDNIKA VEU U POSETU 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Predsednik Aleksandar Vučić zahvalio je 21. juna ministru spoljnih poslova Liberije Gbezongaru Miltonu Findliju na odluci te zemlje da poništi priznanje nezavisnosti "Kosova". Vučić je u razgovoru izrazio želju da Srbija i Liberija, uprkos udaljenosti, uspostave bliže veze i saradnju, i pozvao predsednika Liberije i nekada jednog od najboljih fudbalera sveta Žorža Veu da poseti Srbiju, saopštila je pres služba predsednika Srbije. Vučić i Findli su ocenili da postoje velike mogućnosti za saradnju u različitim oblastima, među kojima su poljoprivreda, energetika i obrazovanje. U saopštenju se navodi da je najavljeno da će studenti iz Liberije dolaziti na školovanje u Srbiju, u okviru programa za stipendiranje stranih studenata.

VUČIĆ SA IRANSKIM MINISTROM INDUSTRIJE O UNAPREDjENjU SARADNjE 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Predsednik Srbije Aleksandar Vučić je 21. juna u Beogradu sa ministrom industrije, rudarstva i trgovine Irana Mohamadom Šarijatmadarijem razgovarao o bilateralnim odnosima i ekonomskoj saradnji. Vučić je, kako je saopštio njegov kabinet, istakao da su odnosi dveju zemalja dobri i izrazio nadu da će u budućnosti biti još bolji, naročito u oblasti ekonomske saradnje. On je naglasio da je potrebno preduzeti dodatne napore da se privredne veze dveju zemalja unaprede i prošire. "Nastojaćemo da konkretnim aktivnostima doprinesemo povećanju robne razmene, kao i da radimo na razvoju ukupne saradnje, posebno u oblasti poljoprivrede, građevinarstva, energetike i turizma", istakao je Vučić. On je izrazio zahvalnost Iranu na dosadašnjem principijelnom stavu po pitanju jednostrano proglašene nezavisnosti Kosova. Ministar Šarijatmadari je naglasio važnost dugotrajnih diplomatskih odnosa dveju zemalja i istakao da od Mešovite komisije za trgovinu između Irana i Srbije, kao i Poslovnog foruma, očekuje da značajno doprinesu unapređenju bilateralne saradnje. On je predsedniku Vučiću uručio pozivno pismo predsednika Irana Hasana Rohanija.

BRNABIĆ ZAHVALILA AMBASADORKI INDIJE ZBOG JAČANjA VEZA DVE ZEMLjE 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Premijerka Srbije Ana Brnabić primila je 21. juna u oproštajnu posetu ambasadorku Indije u Srbiji Narinder Čauhan i zahvalila joj na izuzetnom angažovanju na unapređenju bilateralnih odnosa i jačanju prijateljstva dve zemlje, saopštila je Vlada Srbije. Brnabić je ocenila da su u prethodnom periodu postignuti izuzetni rezultati u razvoju političkih odnosa dve zemlje, ali i ekonomskoj saradnji i dodala da je posebno zadovoljna zbog dolaska indijske kompanije TAFE, koja je ove godine otkupila brend srpske fabrike za proizvodnju traktora IMT. Ambasadorka je rekla da su indijske kompanije veoma zadovoljne uslovima poslovanja na srpskom tržištu i izrazila zadovoljstvo zbog toga što je zajedničkim radom u proteklom periodu unapređena saradnja i u oblastima poljoprivrede, zdravstva, kulture, obrazovanja, IT sektora, turizma i sporta. Premijerka je rekla da Srbija veoma ceni čvrst stav Indije po pitanju KiM i dodala da je uverena da će Srbija i u buduće imati podršku te zemlje u očuvanju svog suvereniteta i nacionalnog integriteta. Sagovornice su se složile da će predstojeća poseta potpredsednika Indije Venkajaha Naidua Srbiji, planirana za septembar ove godine, dati poseban impuls daljem razvoju naših sveukupnih bilateralnih odnosa.

ODRŽANA MEDjUNARODNA VOJNA VEŽBA "PLATINASTI VUK" U BAZI "JUG" KOD BUJANOVCA 

BUJANOVAC, 21. juna 2018. (Beta) - Međunarodna vojna vežba "Platinasti vuk 2018" održana je 21. juna u Vojnoj bazi "Jug" kod Bujanovca, a ministar odbrane Aleksandar Vulin rekao je da je jedna od najvažnijih misija Vojske Srbije učešće u multinacionalnim operacijama, kao i da njen doprinos u mirovnim operacijama potvrđuje da može da sarađuje sa najrazvijenijim vojskama sveta. U bazi "Jug" održan je Dan visokih zvanica, kada je 510 učesnika zajedničke vežbe, iz devet zemalja, prikazalo šta je naučilo od 11. juna kada je vežba počela. Ministar je kazao da je Srbija vojno neutralna i da kao takva sarađuje i sa istokom i sa zapadom, tj. sa svima od kojih može nešto da nauči. Vulin je rekao da se nastavlja naoružavanje i opremanje Vojske Srbije, kao i da će vojska imati sve što je potrebno. Ambasador SAD u Srbiji Kajl Skot rekao je da je zahvalan Četvrtoj brigadi Vojske Srbije koja je bila domaćin i kazao da je to vežba koja je veoma korisna za multinacionalne mirovne operacije, zato što je najvažnije da jedinice iz različitih vojski mogu da vežbaju zajedno u realnim okolnostima. "Baza 'Jug' je i napravljena za učešće u multinacionalnim operacijama. Saradnja sa srpskom vojskom je duboka i imamo tri puta više zajedničkih vežbi nego što Srbija ima sa bilo kojim drugim partnerom", rekao je Skot. Ambasador Velike Britanije u Srbiji Denis Kif rekao je da je zadovoljan time što Vojska Velike Britanije drugi put učestvuje u vežbi i da želi da se razvija saradnja sa Srbijom u ovoj, kao i u drugim oblastima. "Izlazimo iz EU, ali ne iz Evrope. Hoćemo da imamo i u Srbiji i na Zapadnom Balkanu važnu ulogu i u budućnosti", rekao je Kif i dodao da u vežbi "Platinasti vuk" ove godine učestvuje više vojnika iz Velike Britanije nego prethodni put. Ovo je peta vežba "Platinasti vuk" u kojoj je ukupno obuku prošlo oko 1.600 pripadnika vojski iz 14 partnerskih zemalja.

AMBASADOR NEMAČKE: PODRŽAVAMO OBE STRANE U DIJALOGU BEOGRADA I PRIŠTINE 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Ambasador Nemačke u Srbiji Aksel Ditman rekao je 21. juna u Beogradu gde se održava međunarodna konferencija "Poruke sa Zapadnog Balkana" u organizaciji Evropskog pokreta u Srbiji, da njegova zemlja podržava susret srpskog predsednika, Aleksandra Vučića i Hašima Tačija 24. junau Briselu jer je rešavanje odnosa sa susedima, pored reformi, modernizacije i vladavine prava, jedan od zahteva Evropske unije prema Srbiji. "Za Evropsku uniju su jako bitni odnosi sa susedima, ne želimo konflikt i zato se zalažemo za normalizaciju odnosa Beograda i Prištine. Taj dijalog je najviše bitan za ljude koji žive na Kosovu i Metohiji, zato Evropska unija podržava obe strane u dijalogu", rekao je Ditman novinarima. Odgovarajući na pitanje o mogućnosti da specijalni pregovarač Federika Mogerini bude zamenjena drugim pregovaračem, Ditman je odgovorio da to nije istina. "Nije istina da Nemačka želi da zameni specijalnog pregovarača, dijalog je organizovan od Evropske unije i Federike Mogerini. Ona je ključna osoba koja je predstavnik Evropske unije", odgovorio je Ditman.

EKONOMIJA

POTPISAN SPORAZUM O VAZDUŠNOM SAOBRAĆAJU IZMEDjU SRBIJE I IRANA

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Zorana Mihajlović i ministar rudarstva, industrije i trgovine Irana Mohamad Šarijatmadari potpisali su 21. juna Sporazum o vazdušnom saobraćaju kao okvir za direktne letove između dve zemlje koji su obnovljeni posle 27 godina, saopšteno je iz Vlade Srbije. "Srbija je zemlja koja radi na povezivanju, a kad zemlje nisu fizički blizu, nema važnije stvari za povezivanje od vazdušnog saobraćaja. Danas smo potpisali novi, moderan sporazum o vazdušnom saobraćaju, koji će biti okvir za odvijanje saobraćaja i direktne letove između dve zemlje koji su nedavno obnovljeni posle 27 godina, kao i za komercijalnu saradnju 'Er Srbije' i 'Iran era'", rekla je Mihajlović. Ministarka saobraćaja i iranski ministar razgovarali su i o unapređenju saradnje dve zemlje u oblasti saobraćaja i građevinarstva, a prema njenim rečima, "dobre saobraćajne veze su osnov i za unapređenje odnosa u svim drugim oblastima", pre svega privredi, kulturi i turizmu. "U Srbiji se građevinarstvo ubrzano razvija i tu postoji veliki prostor za saradnju i razmenu iskustava. Srbija je 10. na svetu po izdavanju građevinskih dozvola, a naše kompanije imaju šta da ponude i imaju veliko iskustvo u izgradnji i održavanju puteva", rekla je Mihajlović, a prenelo Ministarstvo građevinarstva. Šarijatmadari je ocenio da su saobraćaj i infrastruktura kao oblasti veoma značajne za ukupno unapređenje odnosa Srbije i Irana. Sporazum o vazdušnom saobraćaju između Srbije i Irana potpisan je u okviru 15. zasedanja Mešovite komisije za trgovinu dve zemlje, koje je održano u Palati "Srbija" u Beogradu.

MIHAJLOVIĆ I NDEGVA: PODRŠKA SVETSKE BANKE I U NOVOM CIKLUSU INVESTICIJA 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Ministarka građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture Zorana Mihajlović razgovarala je 21. juna sa šefom kancelarije Svetske banke u Srbiji Stivenom Ndegvom o realizaciji aktuelnih infrastrukturnih projekata i novom investicionom ciklusu, saopšteno je posle sastanka u Beogradu. "Do kraja godine završavamo izgradnju drumskog Koridora 10, najvažnije saobraćajnice za Srbiju i njene građane. To je rezultat saradnje sa Svetskom bankom za koju očekujem da će biti nastavljena i na novim projektima, u novom investicionom ciklusu, vrednom pet milijardi", rekla je Mihajlovićeva. Ndegva je rekao da Ministarstvo građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture i "Koridori Srbije" mogu da računaju na punu podršku Svetske banke do kraja izgradnje Koridora 10 i da su spremni da je nastave i na budućim projektima, u cilju efikasne implementacije javnih investicija. Na sastanku je razgovarano i o aktivnostima koje se sprovode u okviru reforme putnog sektora, saopštilo je Ministarstvo građevinarstva, saobraćaja i infrastrukture.

SRBIJA I LIBERIJA DOGOVORILE POTPISIVANjE SPORAZUMA O SARADNjI U OBLASTI POLjOPRIVREDE 

BEOGRAD, 21. juna 2018. (Beta) - Potpisivanje sporazuma o saradnji Srbije i Liberije u oblasti poljoprivrede dogovoreno je 21. juna na sastanku u Beogradu predstavnika vladâ dve zemlje, saopštilo je Ministarstvo poljoprivrede. Ministar poljoprivrede Srbije Branislav Nedimović i ministar spoljnih poslova Liberije Gbezongar Milton Findli su precizirali da će se sporazum odnositi na transfer iskustava i tehnologija koje Srbija ima u poljoprivredi, kao i na povećanje izvoza poljoprivredno-prehrambenih proizvoda iz Srbije na tržište Liberije. "Srbija se vraća na prostor zapadne Afrike transferom znanja u oblasti poljoprivrede i izvozom", rekao je Nedimović. On je objasnio da je želja srpske strane da iskustvom u poljoprivredi i tehnologijama koje ima u ovom trenutku pomogne narodu Liberije da razvija tu proizvodnu oblast. "Taj sektor je važan zbog partnerstva koje bismo voleli da vidimo između Srbije i Liberije i za unapređenje trgovine i usluge između dve zemlje", rekao je šef liberijske diplomatije. U delegaciji Liberije koja se sastala sa srpskim ministrom poljoprivrede bio je i ministar informisanja, kulture i turizma Len Judzin Nagbe.