SRBIJA

DAČIĆ: SRBIJA ISKRENI POSREDNIK

BEČ, 19. februara 2015. (Tanjug) – Predsedavajući OEBS, šef srpske diplomatije Ivica Dačić pozvao je danas sve strane da se u potpunosti pridržavaju Paketa mera za implementaciju Sporazuma iz Minska, istakavši da je to prilika za deeskalaciju sukoba i okončanje civilnih žrtava. On je dodao da je Srbija spremna da preuzme ulogu iskrenog posrednika. „Snažno apelujem na sve strane da se uzdrže od bilo kakve akcije koja bi mogla da ugrozi primirje na istoku Ukrajine, koje je stupilo na snagu 15. februara. Još jedna prilika za mirno rešenje sukoba ne bi smela da bude propuštena. Da bi podrška OEBS-a bila efikasna, neophodno je da sve strane blisko sarađuju sa Specijalnom posmatračkom misijom, poštuju i obezbede njenu sigurnost, bezbednost, neometan pristup i slobodu kretanja posmatračima na terenu“, poručio je Dačić u obraćanju na zimskom zasedanju Parlamentarne skupštine OEBS u Beču. Dačić je kazao da je glavni prioritet predsedavanja Srbije da podrži sve napore koji vode ka mirovnom procesu. „Primena dogovorenog paketa mera od svih strana je od ključnog značaja. Specijalna posmatračka misija ima mogućnost da pomogne u punoj primeni odredbi ova dva instrumenta, što se pokazalo da je od neprocenjivog i jedinstvenog značaja. Trilateralna kontakt grupa značajno će doprineti sprovođenju Paketa mera u vezi sa Sporazumom iz Minska i unapređenju mirovnog procesa“, objasnio je on. Stvaranje uslova za dijalog i kompromis, prema njegovim rečima, mora biti zajednička odgovornost svih država učesnica kao i institucija i struktura OEBS-a. S tim u vezi on je pohvalio ulogu Parlamentarne skupštine OEBS u nadgledanju izbora u Ukrajini prošle godine, kao i u osnivanju Međuparlamentarne grupe za vezu sa Ukrajinom koja okuplja parlamentarce iz Ukrajine, Rusije i drugih zemalja učesnica u cilju promovisanja dijaloga i doprinosa smirivanju sukoba. „Parlamentarna skupština je još jednom pokazala svoj značaj kao forum za razmenu ideja i pokretanje zajedničkog delovanja. Spreman sam da zajedno sa svima vama istražim načine najbolje saradnje u cilju obnove mira i stabilnosti u Ukrajini“, naglasio je Dačić. U skladu sa osnovnim principima OEBS-a, srpsko predsedavanje će, kako je istakao, takođe imati kao svoj prioritet rešavanje zamrznutih sukoba na prostoru OEBS u skladu sa dogovorenim formatima. „Najveću odgovornost za unapređenje procesa rešavanja zamrznutih sukoba na prostoru OEBS snose same strane. Međutim, moramo obezbediti kolektivnu podršku za njihovo mirno rešavanje tako što ćemo uložiti dodatne napore da bismo stvorili neophodnu političku volju“, ukazao je šef srpske diplomatije. Dačić je rekao da je Srbija, u vreme kada se kandidovala za predsedavanje, smatrala da će predsedavanje zemlje sa zapadnog Balkana pružiti dodatnu vrednost radu naše Organizacije. To će, kako je istakao, naročito pružiti šansu da prenesemo naše iskustvo i naučene lekcije na širi prostor OEBS-a, uključujući i prepoznavanje značajne uloge OEBS-a u davanju podrške procesima tranzicije u post-konfliktnom periodu i reformama na zapadnom Balkanu. „Nedavni tragični događaji još jedan su dokaz da međunarodna zajednica mora ostati budna kada je reč o postojećim i potencijalnim terorističkim pretnjama“, poručio je Dačić osudivši terorističke napade u Francuskoj i Kopenhagenu. „Moramo biti nedvosmisleni u našoj osudi svih oblika terorizma a istovremeno moramo osigurati da naša društva ostanu ujedinjena protiv pokušaja stvaranja podela na osnovu verske, kulturne, etničke, nacionalne i rasne pripadnosti. Srbija će posebnu pažnju posvetiti fenomenu stranih boraca-terorista kao i nasilnom ekstremizmu i radikalizmu koji vode terorizmu, a posebno radikalizaciji mladih. Predsedavanje će organizovati Konferenciju na ekspertskom nivou o borbi protiv terorizma na širem prostoru OEBS-a na temu stranih boraca-terorista, u julu u Beču“, najavio je predsedavajući OEBS-om. On je ukazao da će se Srbija usresrediti i na sajber bezbednost, veze između organizovanog kriminala, trgovine ljudima i ilegalnih migracija, što će biti glavne teme godišnjeg skupa policijskih stručnjaka, koji će se održati u maju u Beogradu; kao i upravljanje i reforma sektora bezbednosti o čemu će srpsko predsedavanje organizovati skup u aprilu u Beogradu. Isto tako Srbija će nastojati da i dalje jača primenu svih obaveza iz oblasti ljudske dimenzije OEBS-a davanjem podrške nacionalnim institucijama za zaštitu ljudskih prava, sa akcentom na vladavinu prava, slobodu izražavanja i slobodu medija, uključujući bezbednost novinara, slobodu okupljanja i udruživanja, zaštitu prava pripadnika nacionalnih manjina i promovisanje tolerancije i nediskriminacije. „Naročito u svetlu nedavnih tragičnih događaja, srpsko predsedavanje planira da ove godine organizuje skup o bezbednosti novinara“, rekao je Dačić, dodajući da mnoge od ovih tema zahtevaju ne samo multidimenzionalni pristup već i uključivanje perspektiva omladine, žena i civilnog društva, posebno na lokalnom nivou. On je ukazao da se ne sme zanemariti i šire strateško sagledavanje evropske bezbednosti i značaja poštovanja naših zajedničkih vrednosti i principa, dodajući da je uloga OEBS-a u tom smislu i dalje od ključnog značaja. Dačić je rekao da očekuje ostvarenje napretka u jačanju organizacije u okviru procesa Helsinki 40+, kao i da će Panel eminentnih ličnosti o evropskoj bezbednosti kao zajedničkom projektu, doneti značajne preporuke. Na otvaranju 14. Zimskog zasedanja Parlamentarne skupštine OEBS govorili su šefica delegacije austrijskog parlamenta u tom telu Kristine Mutonen i predsedavajući Parlamentarne skupštine OEBS Ilka Kanerva koji su rekli da podržavaju predsedavanje Srbije OEBS-om, kao i njene prioritete. Isto tako oni su pozvali strane u Ukrajini da primene dogovor iz Minska, jer je to šansa za mir.

DAČIĆ: ALBANIJA DA POŠTUJE PRINCIPE OEBS I NE BRINE ZA KOSOVO

BEČ, 19. februara 2015. (Tanjug) - Predsedavajući OEBS, prvi potpredsednik Vlade Srbije i šef diplomatije Ivica Dačić zamolio je danas Albaniju da se bavi pitanjima principa OEBS-a i da ne brine o razgovorima Beograda i Prištine, koji se obavljaju u Briselu, a ne u OEBS-u. On je, na zimskom zasedanju Parlamentarne skupštine OEBS u Beču, rekao da Srbija, kao predsedavajuća, poštuje principe OEBS i da ne treba tražiti od nje da ih ne poštuje kada je Srbija u pitanju. Odgovarajući na pitanje delegacije Albanije pri Parlamentarnoj skupštini OEBS da li će Srbija prihvatiti članstvo Kosova u ovoj organizaciji, rekao da Srbija poštuje princip očuvanja teritorijalnog integriteta i da ne može manje da brani teritorijalni integritet Srbije od Ukrajine. „Nemojte od nas tražiti to posebno ne kao predsedavajućeg OEBS. Biću veran OEBS i ostavite ovo pitanje tamo gde se odlučuje, a to svakako nije ovde“, odgovorio je oštro Dačić. On je podvukao da treba odvojiti pitanje normalizacije odnosa Beograda i Prištine, to jest onih stvari vezanih za
svakodnevni život građana pokrajine, od pitanja koje su od statusnog značaja. Prema njegovim rečima primedba Srbije, kada je reč o Kosovu jeste da je jedan deo naše teritorije, samostalno odlučio da se otcepi i to uradio jednostrano, bez saglasnost države od koje želi da se odvoji. S tim u vezi je ukazao da neki drugi slični primeri nisu priznati. Dačić je naglasio da se u svakodnevnim diskusijama može videti kuda može voditi primer Kosova, i kakva bi bila međunarodna reakcija. Dačić je naglasio da Srbija želi da razgovara o regulisanju odnosa, ali ne može da prihvati jednostrane akte. „Moramo da se vratimo u pravni sistem. Zato ne možemo da prihvatimo da Kosovo bude ravnopravni član. Može da učestvuje u regionalnim forumima i mi ne sprečavamo ni evropski put, ali što se međunarodnih organizacija tiče, što je vezano sa potrebom da Srbija mora da se sasglasi sa nezavisnošću, toga neće biti“; jasno je rekao Dačić pred oko 250 poslanika iz zemalja članica OEBS. „Nemojte da pretvaramo sastanke u raspravu“, zamolio je Dačić Albaniju.

DAČIĆ POZDRAVIO USVAJANjE REZOLUCIJE SB UN O UKRAJINI

BEOGRAD, 18. februara 2015. (Tanjug) - Predsedavajući OEBS, prvi potpredsednik vlade i ministar spoljnih poslova Srbije Ivica Dačić pozdravio je večeras usvajanje Rezolucije 2202 Saveta bezbednosti UN, kojom se podržavaju mere za sprovođenje dogovora iz Minska od 12. februara, ponavljajući da je potrebno da sve potpisnice Dokumenta iz Minska u potpunosti i bezuslovno poštuju sveobuhvatni dogovoreni prekid vatre. "U ovom trenutku od suštinske je važnosti da sve vojne aktivnosti odmah prestanu i da Specijalna monitoring misija (SMM) ima puni pristup svim oblastima, uključujući Debaljcevo i okolinu", rekao je Dačić a saopštio je OEBS. Prema njegovim rečima, odgovornost je svih potpisnika minskih dokumenata da posmatračima SMM na terenu osiguraju bezbednost, slobodu kretanja i neometan pristup svim oblastima. "Uznemirujući su izveštaji SMM o sprečavanju pristupa oblasti u i oko Debaljceva, i posebno pozivam predstavnike tzv. Donjecke i Luganske Narodne Republike da osiguraju SMM pristup navedenom području bez odlaganja, što je u punom skladu sa dogovorima iz Minska i preuzetim obavezama", navodi se u saopštenju. Dačić je naveo da, uprkos naporima njegove specijalne predstavnice Hajdi Taljavini, pristup posmatračima SMM toj oblasti nije omogućen. Predsedavajući OEBS je, takođe, podsetio da je prekid vatre dogovoren i da važi za čitavu oblast konflikta, bez ikakvih izuzetaka. "Dostizanje potpunog i dokazivog prekida vatre suštinski je preduslov za implementaciju drugih dogovorenih poteza iz Paketa mera koje je SMM spremna da sprovede", navodi se u saopštenju.

IVANOV: MAKEDONIJA PODRŽAVA SRPSKO PREDSEDAVANjE OEBS-OM

SKOPLjE, 18. februara 2015. (Tanjug) - Makedonija u potpunosti podržava Srbiju kao predsedavajućeg OEBS, rekao je večeras makedonski predsednik Djorđe Ivanov prvom potpredsedniku Vlade Srbije i šefu diplomatije Ivici Dačiću u Skoplju. Dačić, u funkciji predsedavajućeg OEBS-om, danas boravi u Makedoniji, gde će se sastati s makedonskim državnim vrhom i posetiti misiju te organizacije, u sklopu serije poseta misijama OEBS-a na terenu. Ivanov i Dačić su razgovarali o događajima u regionu, aktivnostima Srbije kao predsedavajućeg i ukrajinskoj krizi, za koju su se složili da zahteva diplomatsko rešenje, navedeno je u saopštenju predsednika Makedonije, prenela je MIA. Među temama razgovora bili su i učešće stranih boraca u sukobima i nasilni ekstremizam, a Ivanov je ocenio da bi Srbija trebalo da iskoristi predsedavanje OEBS-om za jačanje regionalne saradnje u otklanjanju ovih opasnosti. Dačić je ukazao na važnost stabilnosti Makedonije i čestitao domaćinima 20. godišnjicu članstva u Organizaciji. Prema njegovim rečima, prisustvo OEBS-a na terenu podrazumeva da misija pomogne državi domaćinu u ostvarivanju osnovnih principa i vrednosti na kojima počiva Organizacija, pre svega Završnog akta iz Helsinkija i niza drugih dokumenata nastalih posle njega. "Srbija je zemlja koja, na žalost, ima iskustva u konfliktima, sa međunarodnim prisustvom, iskustva u donošenju odluka koje znače izlazak zemlje iz teške situacije. Smatramo da je to dobra pozicija da pomogne u rešavanju problema koji postoje na prostoru OEBS", rekao je Dačić. Kako je istakao, uloga prisustva OEBS na terenu podrazumeva spremnost da se pomogne u posredovanju i nuđenju dobre volje za rešavanje glavnih pitanja i problema ukoliko postoji zahtev zemlje domaćina, a ne da bude politički arbitar ili politički faktor koji se meša u unutrašnje stvari. Dačić je naglasio da je veoma važno pitanje evropske i regionalne bezbednosti, stabilnosti u ovom delu Evrope i našem regionu, uključujući i stabilnost u Makedoniji, kao i da je potrebno rešavati najveće probleme koji koče evropske integracije. Ivanov je istakao da Makedonija visoko ceni ulogu OEBS-a i podršku te organizacije u raznim oblastima, poput vladavine prava, izbornog procesa i zakonodavstva, policije i pravosuđa, jačanja međuetničkih odnosa i koegzistencije. "Makedonija u potpunosti podržava aktivnosti te organizacije i srpsko predsedavanje", piše u saopštenju. Ivanov je preneo Dačiću i da je za njegovu zemlju ključni izazov da odblokira status kvo u procesu integracija.

NIKOLIĆ: NE ODSTUPAMO SA EVROPSKOG PUTA

BEOGRAD, 19. februara 2015. (Fonet) - Srbija ne odstupa sa evropskog puta, ali postoje brojne opstrukcije od strane onih koji ne žele da budemo deo evropske porodice, izjavio je predsednik Srbije Tomislav Nikolić u razgovoru sa izvestiocem Evropskog parlamenta za Srbiju Dejvidom Mekalisterom. Izrazivši nadu da će prva poglavlja biti otvorena do kraja godine, Nikolić je istakao da se reforme sprovode, uspostavlja se pravna i ekonomska stabilnost i stvaraju uslovi za što skorije otvaranje prvih poglavlja. Želimo da gradimo izvanredne odnose sa zapadom, a da pri tom ne rušimo izvanredne odnose sa istokom, pre svega sa Rusijom, istakao je Nikolić. Veoma je važno da problemi budu objektivno i činjenično prikazani, kako bi nadležni mogli da ih rešavaju brzo i efikasno, dodao je Nikolić. Mekalister je naglasio da je Srbija puno toga učinila, istakavši da će uložiti maksimalne napore da pomogne da se prva poglavlja otvore što ranije moguće. Poglavlja 23 i 24 su osnova i ona će biti prva otvorena, rekao je Mekalister i dodao da je njegova namera da podnosi izbalansirane izveštaje o napretku Srbije. On je izrazio zadovoljstvo napretkom dijaloga Beograda i Prištine i naglasio da će proces usaglašavanja spoljne politike Srbije sa EU ići korak po korak, navodi se u saopštenju Službe za saradnju sa medijima predsednika Republike.

MEKALISTER: REALAN NAPREDAK SRBIJE NA PUTU KA EU

BEOGRAD, 19. februara 2015. (Beta) - Izvestilac Evropskog parlamenta za Srbiju Dejvid Mekalister pozdravio je danas, tokom susreta sa srpskim premijerom, reformske mere Vlade Srbije i rekao da je napredak Srbije na evropskom putu u 2015. godini ne samo moguć, nego i realan. Predsednik Vlade Srbije Aleksandar Vučić upoznao je izvestioca Evropskog parlamenta sa ekonomskim i merama fiskalne konsolidacije, kao i svim drugim merama koje Vlada sprovodi radi unutrašnje i regionalne političke i ekonomske stabilnosti, navodi se u saopštenju iz premijerovog kabineta. Uoči usaglašavanja i glasanja o Rezoluciji o procesu evropskih integracija Srbije u Evropskom parlamentu, Mekalister i Vučić razgovarali su o unutrašnjoj situaciji u Srbiji, Briselskom dijalogu sa Prištinom, regionalnoj saradnji i drugim pitanjima važnim za evropske integracije Srbije. Na sastanku je učestvovao i šef delegacije Evropske unije u Srbiji Majkl Davenport.

VUČIĆ: CILj DA SE SAČUVA MIR NA ZAPADNOM BALKANU

BEOGRAD, 19. februara 2015. (Tanjug) - Predsednik Vlade Srbije Aleksandar Vučić sastao se danas sa generalnim sekretarima Nemačko-francuske organizacije za omladinsku saradnju Beatrisom Angran i Markusom Ingenlatom koje je upoznao sa odnosima u regionu. “Moj cilj je da se sačuva mir na prostoru Zapadnog Balkana", rekao je premijer Vučić i naglasio da bi saradnja među mladima mogla da unapredi i ekonomske i političke odnose. Predstavnici nemačko-francuske organizacije istakli su da će učiniti sve kako bi pomogli u procesu osnivanja nove strukture omladinske saradnje na Balkanu, navedeno je u saopštenju vladine Kancelarije za odnose sa medijima. „Na osnovu dosadašnjeg iskustva u odnosima Nemačke i Francuske zaključili smo da je suština omladinske razmene interkulturalno učenje", istakli su generalni sekretari. Sagovornici su zaključili da su spremni da na podsticanju saradnje među mladima u regionu rade zajedno, kako bi obezbedili bolju budućnost za nove generacije, navedeno je u saopštenju.

STEFANOVIĆ: SMANjEN BROJ POKUŠAJA ILEGALNIH PRELAZA

BEOGRAD, 18. februara 2015. (Tanjug) - Ministar unutrašnjih poslova Nebojša Stefanović razgovarao je danas sa ministarkom unutrašnjih poslova Austrije Johanom Mikl Lajtner o pokušajima iregularnih prelazaka granice sa Mađarskom navodeći da je smanjen broj pokušaja ilegalnih prelazaka granice. Kako je navedeno u saopštenju MUP-a, ministar Stefanović je upoznao ministarku Lajtner o trenutnom stanju u oblasti iregularnih migracija ističući da je smanjen broj pokušaja ilegalnih prelazaka granice, kao i da je značajno povećan broj krivičnih prijava za krivično delo krijumčarenje ljudi. Lajtner zahvalila se Stefanoviću na brzoj reakciji povodom trenutne situacije u vezi sa iregularnim migrantima sa teritorije AP KiM i upoznala ga sa nastojanjima Ministarstva unutrašnjih poslova Austrije o uvođenju brzog postupka za obradu zahteva za azil. Kako je navedeno, osim o sprečavanju iregularnih migracija, dvoje ministara razgovaralo je i o unapređenju saradnje u oblasti visokotehnološkog kriminala i borbi protiv terorizma. Lajtner je uputila poziv Stefanoviću da u martu, prisustvuje sastanku koji će imati za jednu od tema borbu protiv terorista, odnosno stranih plaćenika ocenjujući da "bezbednija Srbija znači i bezbednija Evropska unija". Ona je, takođe, pružila je bezrezervnu podršku naporima Srbije da postane punopravna članica EU. Ministri unutrašnjih poslova Srbije i Austrije nastaviće sutra razgovore u vezi sa započetim temama, a pristupiće se i donošenju konkretnih mera.

SRBIJA – BELORUSIJA

VUČIĆ I ČEKANOV O UNAPREDjENjU EKONOMSKE SARADNjE

BEOGRAD, 18. februara 2015. (Tanjug) - Predsednik Vlade Srbije Aleksandar Vučić razgovarao je danas sa ministrom trgovine Republike Belorusije Valentinom Čekanovovim, i poručio da dve zemlje imaju dobre odnose, ali da ih je moguće unaprediti. "Najviše mogućnosti ima za jačanje ekonomske saradnje, posebno u poljoprivredi i mašinskoj industriji", naglasio je srpski premijer i zahvalio Belorusiji što je otvorena za privrednike iz Srbije, naročito iz oblasti građevinarstva. Čekanov, koji predvodi belorusku državno-privrednu delegaciju na sastanku Međuvladine komisije za trgovinsko-ekonomsku saradnju dveju zemalja, dao je konkretne predloge za zajedničku proizvodnju autobusa, traktora i vatrogasnih vozila, kao i za uspostavljanje distributivnog centra metalske industrije. Na sastanku je dogovoreno da se što pre počne sa realizacijom predloženih projekata, saopštila je vladina kancelarija za saradnju sa medijima. Tokom susreta, razgovarajući o političkim odnosima Beograda i Minska, srpski premijer zahvalio je beloruskoj strani na poštovanju teritorijalnog integriteta i suvereniteta Srbije. Premijeru Vučiću uručen je poziv premijera Andreja Kobjakova da poseti Belorusiju.

ČEKANOV: SRBIJA GLAVNI PARTNER BELORUSIJE NA BALKANU

BEOGRAD, 19. februara 2015. (Tanjug) - Belorusija Srbiju smatra kao glavnog partnera i odskočnu dasku za prisustvo na Balkanu i Evropi, poručio je danas beloruski ministar trgovine Valetnin Sergejevič Čekanov, dok je srpski ministar privrede Željko Sertić poručio da su mogućnosti za produbljivanje saradnje dve zemlje velike. U Beogradu je danas završeno dvodnevno zasedanje Međuvladine srpsko-beloruske komisije za trgovinsku i ekonomsku saradnju, a Sertić je naglasio da su mogućnosti za saradnju ogromne, sa čim se saglasio i Čekanov. Sertić je, međutim, primetio da nivo međunarodne razmene dve zemlje nije tako veliki, napomenuvši da je i to pokazatelj da postoji prostor za unapređenje saradnje. Srpski ministar privrede je kazao da će jedan od prioritetnih zadataka biti usklađivanje merenja spoljno-trgovinske razmene, budući da se podaci srpske i beloruske strane razlikuju. Prema njegovim rečima, podaci Republičkog zavoda za statistiku pokazali su da je u 2014. godini taj nivo bio 158,3 miliona dolara, dok je po Nacionalnoj statističkoj komisiji Belorusije nivo razmene bio nešto veći i iznosio je 245,5 miliona dolara. Sertić je napomenuo da su kao perspektivne oblasti za dalju saradnju konstatovane oblasti inženjeringa, energetike, informacione tehnologije, farmacija, automobilska industrija, prehrambena i poljoprivreda, a da će posebna pažnja biti posvećena saobraćaju i turizmu. On je naveo i da je srpski kapital već prisutan u toj zemlji, posebno u građevinskoj industriji, budući da je, pored ostalog, u Minsku u pripremi i projekat izgradnje "Minsk siti", u vrednosti od 3,5 milijardi dolara. Sertić je kazao i da je nekoliko beloruskih kompanija zainteresovano za privatizaciju nekoliko srpskih firmi sa spiska Agencije za privatizaciju i im je dokumentacija već dostavljena. Čekanov je uveren da je posle potpisivanja mnogobrojnih sporazuma najvažnije da oni budu primenjeni u praksi i da se obrati pažnja na konkretne tačke. Prema njegovim rečima, dobra osnova za saradnju postoji, a Belorusija je zainteresovana za osnivanje zajedničkih preduzeća u raznim oblastima. "Imamo dobre projekte i ponosni smo što u Srbiji radi zajedničko preduzeće za proizvodnju traktora "Belorus" i za proizvodnju autobusa "Maz", napomenuo je Čekanov i dodao da postoji spremnost za trgovinu na veliko proizvoda od metala i njihovu distribuciju. Čekanov je napomenuo i da će Belorusija podržati Srbiju da njeni proizvodi i usluge budu prisutni i na teritoriji Evroazijske ekonomske unije. Sertić i Čekanov su potpisali plan aktivnosti za unapređenje saradnje, a predsednik Privredne komore Srbije Marko Čadež i predsednik beloruske komore Mihajlo Mjatljikov Protokol sa 8. zasedanja Međuvladine srpsko-beloruske komisije za trgovinu i ekonomsku saradnju. Čekanov, koji predvodi belorusku državno-privrednu delegaciju na sastanku Međuvladine komisije za trgovinsko-ekonomsku saradnju dveju zemalja, juče se sastao i sa premijerom Srbije Aleksandrom Vučićem koji je rekao da dve zemlje imaju mogućnosti za jačanje ekonomske saradnje, posebno u poljoprivredi i mašinskoj industriji.