SRBIJA - UN

MRKIĆ: PRIŠTINA USAMLjENA U ZAHTEVU ZA ODLAZAK UN

NjUJORK, 30. avgusta (Tanjug) - Ministar spoljnih poslova Srbije Ivan Mrkić ocenio je da je uloga Ujedinjenih nacija na Kosovu i Metohiji od ključnog značaja, pogotovo uoči predstojećih lokalnih izbora, i naveo da je Priština ostala usamljena u stavu da UNMIK treba raspustiti. "Priština se zalagala za to da se praktično UNMIK raspusti i da više ne bude prisustva UN u pokrajini... Taj zahtev Prištine je ostao usamljen, nije bilo zemlje koja je tako nešto podržala, čak ni među onim članicama Saveta bezbednosti koje su priznale Kosovo", rekao je Mrkić Tanjugu posle jučerašnje debate u SB UN o izveštaju Bana Ki-Muna o Kosovu.
Ministar je podsetio na čvrst stav Srbije da su UN danas možda potrebnije nego što bi iko mogao da pretpostavi jer, kako je istakao, predstoje vrlo bitni događaji, kao što su izbori na Kosovu i Metohiji, gde je uloga UN ključna i bez čijeg dejstva ti izbori ne bi mogli biti dobro organizovani. "Svi oni koji nisu priznali Kosovo su vrlo naglašeno podržavali našu poziciju, uz razne dodatne ideje", kazao je on, podsetivši da se Rusija tokom debate založila za to da se na izborima omogući glasanje svim Srbima s Kosova, kojih ima više od 210.000.
Predstavnik Rusije Vladimir Čižov ocenio je prethodno na sednici SB UN da je nužno što masovnije učešće na izborima, uključujući i one birače koji žive van Kosova, kao i izbeglica i raseljenih lica.
Mrkić je, takođe, ocenio da je Srbija tokom "konstruktivne" i "korisne razmene mišljenja" u UN dobila "nepodeljena priznanja za svoju politiku prema Kosovu".
"Svi su apelovali na nas da takvim tempom i s takvim kvalitetom nastavimo da vodimo te političke akcije na Kosovu", kazao je šef srpske diplomatije, dodajući da je cilj Beograda da obezbedi srpsku zajednicu u pokrajini, da je formalizuje i učvrsti njene institucije. "Mislim da se suštinski tome niko ne protivi, osim, razume se, Prištine", primetio je on.
Mrkić je podsetio da je Srbija pred SB iznela zamerke koje ima na račun UN i predloge kako da se poboljša delovanje UNMIK-a. "Naređali smo bolne teme - da nema povratka iseljenih, da ima raznih incidenata, nebezbednost naših ljudi i ostalih manjina dole, da postoji potreba za mnogo većim angažmanom stranog faktora i prištinskih vlasti da bi se obezbedila bezbednost naših ljudi na Kosmetu", kazao je on.
Ministar Mrkić je posebno istakao da je važno da javnost u Srbiji shvati da to što je Beograd ušao u pregovore s Prištinom "niko ne shvata kao slabost, nego kao snagu i odlučnost naše politike".
"Kroz te pregovore mi gledamo da obezbedimo sve ono što je naš suštinski interes", naveo je on i dodao da oni koji rešenost vlasti u Beogradu da pregovaraju smatraju slabošću "potpuno pogrešno zaključuju".
Primetivši da je u ime SAD pred Savetom bezbednosti govorila nova ambasadorka Samanta Pauer, koja je i član najužeg kabineta predsednika Baraka Obame, Mrkić je ocenio da to pokazuje koliko i SAD pridaju važnost ovom pitanju.

MRKIĆ:TENZIJE NA KIM I DALjE PLAMTE,UPRKOS NAŠIM NAPORIMA

NjUJORK, 29. avgusta (Beta) - Ministar spoljnih poslova Srbije Ivan Mrkić izjavio je danas u Njujorku da je prošlo 14 godina od kako je Savet bezbednosti UN doneo odluku o uspostavljanju misije UN na Kosovu, ali da neki od glavnih ciljeva međunarodne zajednice nisu postignuti. Mrkić je u govoru pred Savetom bezbednosti, na sednici povodom redovnog izveštaja generalnog sekretara UN Ban Ki-Muna o Kosovu, podsetio da zadatak misije UNMIK nije da promoviše nezavisnost Kosova, već bezbednost, stabilnost i poštovanje ljudskih prava. "Tenzije na Kosovu i dalje plamte i, uprkos našim naporima, nismo uspeli da ih umanjimo, što pokazuju i bezbednosni podaci predstavljeni u ovom izveštaju", rekao je Mrkić.

UN: USPEH IZBORA NA KOSOVU OD KLjUČNOG ZNAČAJA

NjUJORK, 30. avgusta (Tanjug) - Specijalni predstavnik generalnog sekretara UN Farid Zarif ocenio je danas pred Savetom bezbednosti UN da je uspeh predstojećih lokalnih izbora na Kosovu od ključnog značaja i pozvao je obe strane da nastave da ulažu napore kako bi u potpunosti bili sprovedeni dosad postignuti dogovori.
Zarif je, na sednici SB UN posvećenoj Kosovu istakao da su Beograd i Priština nastavili da na konstruktivan način ostvaruju napredak, ali da su nužni dodatni napori, fleksibilnost i spremnost na kompromis. On je podsetio da su premijer Srbije Ivica Dačić i kosovski premijer Hašim Tači 27. avgusta u Briselu, tokom 15. runde dijaloga, razgovarali o telekomunikacijama i energetici, oblastima u kojima je napredak spor, i da su se dogovorili da razgovori budu nastavljeni na tehničkom nivou. Jedna od tema razgovora bile su i pripreme za lokalne izbore, planirane za 3. novembar, kazao je Zarif, ocenivši da "to predstavlja poseban izazov zbog kratkog vremenskog roka".
"Od ključnog je značaja da izbori uspeju i da budu izabrani predstavnici lokalnih zajendnica", kazao je on, poručivši da je nužan konstruktivan pristup svih strana. Zarif je rekao da je važno ohrabriti puno učešće na izborima, posebno kada je reč o severu Kosova, i da je nužna fleksibilnost svih strana. "Implementacija istorijskog sporazuma od 19. aprila delikatan je proces koji zahteva konstante napore", kazao je on, dodajući da je od ključnog značaja da se obe strane fokusiraju na sprovođenje dogovorenog kako napredak ne bi bio ugrožen. Prema njegovim rečima, jednako su važni i napori na jačanju poverenja i pomirenja između zajednica.
Govoreći o pitanju rasvetljavanja sudbine nestalih, Zarif je rekao da je potrebna politička volja kako bi se ohrabrilo iznošenje novih dokaza i zaštita svedoka i pozvao je sve strane da potvrde posvećenost tom pitanju.
On je pozdravio odluku Evropskog saveta od 28. juna o otvaranju pristupnih pregovora sa Srbijom i pregovora o Sporazumu o stabilizaciji i pridruživanju s Kosovom, istakavši da su ti važni koraci u velikoj meri postignuti zahvaljujući viziji lidera u Beogradu i Prištini
Kosovski šef diplomatije Enver Hodzaj pozvao je Savet bezbednosti da razmotri transformisanje Unmika u političku kancelariju UN čija bi najveća uloga bila pružanje podrške Kosovu ka članstvu u svetskoj organizaciji. "Nema sumnje da je Unmik imao aktivnu ulogu u stabilizovanju Kosova od 1999. do 2007, a sada je važno da se prizna da on nema više ulogu na Kosovu", kazao je on.
Hodzaj je, takođe, pozvao lokalno stanovništvo da učestuje na lokalnim izborima na Kosovu, naglašavajući da Beograd ima presudnu ulogu u posticanju lokalnog stanovnišva da glasa. Kosovski ministar je istakao da je u proteklom tromesečju postignut napredak u pogledu zatvaranja srpskih policijskih kancelarija u severnim opštinama, ali je naglasio da nije postignut napredak u domenu pravosuđa, energetike i telekomunikacija zbog "nedostatka političke volje Beograda". U pogledu sudbine nestalih lica, Hodzaj je rekao da je potreban zajednički napor, kao i saradnja Beograda i podrška međunarodne zajednice kako bi se rešilo to pitanje.

PAUER: DIJALOG OTVORIO MOGUĆNOSTI ZA STABILNOST U REGIONU

NjUJORK, 29. avgusta (Tanjug) - Predstavnica SAD u Ujedinjenim nacijama Samanta Pauer, čestitala je danas Srbiji i Kosovu na važnim koracima koje su preduzele na implementaciji sporazuma od 19. aprila, rekavši da je dijalog otvorio mogućnosti da se postigne stabilnost u regionu, kao i ekonomski prosperitet za narod Kosova i Srbije.
Pauer je na sednici SB UN posvećenoj pitanju Kosova, pohvalila premijere Ivicu Dačića i Hašima Tačija za rukovođenje koje je dovelo do sporazuma u "normalizaciji odnosa između Kosova i Srbije i koji će pomoći obema zemljama na putu evropskih integracija".
"Partneri Evropske unije prepoznaju važne korake obe vlade i pozdravljaju odluku od 28. juna o otvaranju pregovora o pristupanju sa Srbijom i otvaranju pregovora s Kosovom o sklapanju Sporazuma o stabilizaciji i pridruživanju", rekla je Pauer.
Pauer se, takođe, zahvalila Euleksu i NATO za kontinuiranu podršku u implementaciji dogovorenog u dijalogu, iako su, kako je podsetila, oba premijera svesna da još mnogo toga treba da se uradi. SAD se nadaju da će uskoro biti okončani sporazumi o energetici i Telekomu, konsolidovanje struktura na severu, kao i potpuno sprovođenje ranijih dogovora, naglasila je predstavnica SAD.
Povodom predstojećih lokalnih izbora na Kosovu Pauer je rekla da očekuje da oni biti fer i pošteni i pozvala sve pripadnjike manjina, naročito kosovske Srbe da učestvuju na njima, "kako bi se njihov glas čuo".
"Glasanjem imate mogućnost da normalno birate svoje lidere i dobijete efikasnu i odgovornu vladu", rekla je ona i dodala da je veoma važno prevazići nasilje iz prošlosti, kao i da SAD ohrabruju vladu Kosova da radi sa međunarodnim partnerima uključujući NATO, EU i Unesko.

ČIŽOV: IZBORI MORAJU BITI STATUSNO NEUTRALNI, VAŽAN ODZIV

NjUJORK, 29. avgusta (Tanjug) - Rusija je danas, u okviru debate u Savetu bezbednosti UN povodom izveštaja Bana Ki-Muna o Kosovu, ocenila da je nužno da proces predstojećih lokalnih izbora na Kosovu bude statusno neutralan i da je važno što masovnije učešće birača.
Pozdravljamo napore Beograda uložene u organizovanje lokalnih izbora na Kosovu, koji su od suštinskog značaja, rekao je predstavnik Rusije Vladimir Čižov. Izborni proces, prema njegovim rečima, mora biti statusno neutralan, uključujući i elemente na tehničkom nivou.
Predstavnik Rusije je upozorio na "mogućnost da kosovske vlasti sabotiraju upisivanje kosovskih Srba u biračke spiskove". On je ocenio da je nužno što masovnije učešće na izborima, uključujući i one birače koji žive van Kosova, kao i izbeglice i raseljena lica. Predstavnik Rusije pri UN je optužio vlasti u Prištini i da "paralizuju" povratak velikog broja raseljenih i izbeglih Srba.
On je upozorio i da, u skladu sa sporazumom Beograda i Prištine, bezbednost na severu Kosova mora da garantuje NATO i da tu ne sme biti kosovskih snaga.

AMBASADORI: IMPLEMENTACIJA BRISELSKOG SPORAZUMA KLjUČNA

NjUJORK, 29. avgusta (Tanjug) - Velika Britanija i Francuska pozvale su danas, tokom debate o izveštaju generalnog sekretara UN Ban Ki-Muna o Kosovu, Beograd i Prištinu da nastave da ulažu napore radi pune implementacije dosad postignutih dogovora.
Britanski ambasador pri UN ocenio je da je potpuno sprovođenje Briselskog sporazuma od ključnog značaja za dalji napredak i pozdravio je korake koje su preduzele obe strane, ističući da su premijer Srbije Ivica Dačić i kosovski premijer Hašim Tači pokazali veliku hrabrost. Sada je, kako je istakao, važno da se održi napredak kroz iznalaženje kompromisa i prevazilaženje prepreka. On je, takođe, pozvao zemlje koje još nisu priznale nezavisnost Kosova da to učine, a sve strane koje imaju uticaja da se založe za što bolji uspeh i što veće učešće na lokalnim izborima na Kosovu.
Predstavnik Francuske pri UN takođe je poručio da Beograd i Priština treba da osiguraju implementaciju sporazuma i pokažu posvećenost napretku ka normalizaciji odnosa i evropskoj budućnosti. On je ocenio da odnosi Beograda i Prištine predstavljaju jedan od stubova stabilnosti u regionu.
Kina se složila s "legitimnom zabrinutošću" Beograda zbog situacije na Kosovu i pozdravila napore Srbije za pronalaženje trajnog rešenja putem dijaloga, napomenuvši da Rezolucija 1244 predstavlja pravni osnov za rešavanje pitanja statusa južne srpske pokrajine.
Argentina, koja ovog meseca predsedava Savetom bezbednosti, istakla je da napori Srbije ka normalizaciji odnosa s Prištinom zaslužuju "posebno priznanje".
I druge članice Saveta bezbednosti UN pohvalile su posvećenost dveju strana dijalogu i napretku i pozvale ih da nastave da ulažu napore radi jačanja bezbednosti, stabilnosti i poštovanja ljudskih prava. Debata je završena posle izlaganja predstavnice Argentine.

SRBIJA - BIH

DOGOVORENA SARADNjA TUŽILAŠTVA ZA RATNE ZLOČINE SRBIJE I BIH

BEOGRAD, 30. avgusta (Tanjug) - Tužilaštvo za ratne zločine Srbije i Bosne i Hercegovine dogovorili su danas saradnju u procesuiranju predmeta ratnih zločina u Srebrenici i Štrpcima na današnjem sastanku glavnih tužilaca Vladimira Vukčevića i Gorana Salihovića.
Kako se navodi u saopštenju Tužilaštva za ratne zločine Srbije, glavni tužioci su kao prioritet definisali saradnju u procesuiranju predmeta ratnih zločina u Srebrenici u odnosu na počinioce koji se nalaze na području Srbije, ali i u Štrpcima, naročito u segmentu potrage za posmrtnim ostacima žrtava, državljana Srbije.
Delegacija Tužilaštva BiH uručila je predstavnicima Tužilaštva za ratne zločine Srbije saglasnost žrtava za procesuiranje dva lica za ratne zločine u Srebrenici, koji se nalaze na teritoriji Srbije, što predstavlja znak poverenja u oba tužilaštva.
Predstavnici Tužilaštva BiH obećali su pružanje pomoći kolegama iz Srbije u vezi sa dokumentacijom i dokaznim materijalom o ratnim zločinima koji se nalaze na teritoriji BiH. Predstavnici Tužilaštva BiH upoznali su kolege u Beogradu da se nastavlja proces ekshumacije na lokalitetu Buća Potok u Sarajevu.
Dvojica tužilaca razgovarali su o nastavku efikasne saradnje dva tužilaštva tužilaštva u procesuiranju predmeta ratnih zločina i sprečavanju nekažnjivosti počinjenih ratnih zločina, ali i o prioritetnim koracima nastavka saradnje u budućnosti u konkretnim predmetima. Razgovarano je i o potrebnim aktivnostima da se pravnosnažno osuđene osobe u BiH za ratne zločine, a koje se nalaze u Srbiji, što pre upute na izdržavanje zatvorske kazne.
Tužioci su na sastanku dogovorili nastavak otvorene i obostrane saradnje u predmetima ratnih zločina, radi uspostavljanja vladavine prava i sigurnijeg okruženja za život svih građana, u procesu pomirenja u regionu i približavanju evropskim integracijama. Dogovoreno je da će se zajednički sastanci održavati u kontinuitetu, svaka dva meseca, na kojima će se razgovarati o konkretnim aktivnostima vezanim za zajedničku suradnju u obostranom interesu.