SRBIJA – KIM

OTVORENI INTEGRISANI PRELAZI KOD JARINjA I MERDARA

JARINjE, MERDARE, 10. decembra (Tanjug) -Na prelazu između Kosova i centralne Srbije kod Jarinja i Merdara jutros je počela primena sporazuma o integrisanom upravljanju prelazima.
Šef beogradskog tima u tehničkom dijalogu sa Prištinom Dejan Pavićević izjavio je da će procedura prelaska preko integrisanog prelaza kod Jarinja, ostati nepromenjena.
Pavićević je istakao da na integrisanom prelazu nema nikakvih državnih simbola i obeležja i da procedura prilikom prelaska ostaje ista, u skladu s dogovorima iz Brisela i garancijama koje je Vlada Srbije dala našim građanima iz pokrajine.
"Građanima će, kao i do sada, biti potrebna samo lična karta za prelazak integrisanog prelaza kod Jarinja, a za one koji imaju kosovska dokumenta biće nastavljen režim koji smo utvrdili sporazumom o slobodi kretanja", rekao je Pavićević.
On je u izjavi novinarima koji su pratili otvaranje prelaza kod Jarinja objasnio da, kada na prelaz dođe neko s kosovskim ličnim dokumentima, ta osoba od MUP-a Srbije dobija takozvani ulazno-izlazni dokument sa kojim nastavlja put.
Pavićević je istakao da se ništa ne menja ni u režimu osiguranja vozila koja prelaze integrisani punkt. "Ne menja se ništa ni u režimu osiguranja. I jedna i druga strana plaća osiguranje kada prelazi administrativnu liniju, ali to je nešto o čemu će se razgovori vrlo brzo nastaviti kako bi pokušali da rešimo i taj problem", najavio je on.
Pavićević je istakao da je taj problem jedna od velikih prepreka za punu slobodu kretanja, jer, kako je objasnio, osiguranjima se nameće trošak građanima, bez koga bi bilo bolje.
Kontejner osiguranja nije ovde, pa zaključite sami da li će biti potrebno plaćanje tog osiguranja za vozila koja dolaze iz centralne Srbije, kazao je Pavićević.
Kontrolom jednog putničkog vozila, sa kosovskomitrovačkim tablicama, koje je iz pravca Raške oko devet sati došlo na integrisani prelaz kod Jarinja, između severa Kosova i centralne Srbije, taj prelaz je otvoren i počela je primena briselskog dogovora Beograda i Prištine o integrisanom upravljanju prelazima (IBM).
Iako radovi na integrisanom prelazu kod Jarinja nisu završeni, prelaz je otvoren, na njemu nema nikakvih državnih simbola, a realizacija dogovora o IBM-u je počela, javila je ekipa Tanjuga sa lica mesta. Pripadnici Euleksa i MUP-a Srbije nalaze se od jutros na jednoj lokaciji, a međusobno su jedni od drugih udaljeni desetak metara.
Na integrisanom prelazu kod Jarinja postavljeno je ukupno šest kontejnera u kojima se nalaze pripadnici MUP-a Srbije i Euleksa. Na magistralnom putu Raška-Leposavić kod Jarinja, gde se nalazi ovaj integrisani prelaz, postavljen je znak "stop".
Na licu mesta je i šef beogradskog tima u tehničkom dijalogu s Prištinom Dejan Pavićević.
Na administrativnom prelazu Merdare jutros u osam sati zvanično je pušten u rad integrisani prelaz na osnovu dogovora o integrisanom upravljanju prelazima (IBM) postignutom u dijalogu Beograda i Prištine. Na ovom prelazu radovi na uspostavljanju infrastrukture za integrisani prelaz završeni su pre dva dana. Prostor na prelazu je proširen kako bi se približili objekti u kojima su smešteni srpski i kosovski službenici.
Izuzev približavanja objekata, nije promenjen režim kontrole - i dalje postoje dve odvojene kontrole, ali sada na jednom prostoru.Na prelazu Merdare, na kome nema državnih simbola, nalaze se srpski, kosovski policajci i carinici, kao i službenici Euleksa.
Na prelazu, prilikom prelaska na IBM režim kontrole, čija je primena počela nakon smene u 8 časova, nije bilo gužve.
Prvi koji je prešao prelaz po novom režimu bio je Radojko Stefanović iz Prokuplja.
On je novinarima rekao da nema zadržavanja na prelazu i da se obavlja pregled bez većeg zadržavanja.

VULIN: VLADA IZLAZI SA REŠENjEM ZA KOSMETSKO PITANjE

BEOGRAD, 9. decembra (Tanjug) -Direktor vladine Kancelarije za KiM Aleksandar Vulin izjavio je danas da će vlada uskoro izaći sa rešenjem za kosmetsko pitanje i da će pokušati da pronađe "pravedno i održivo" rešenje.
"Dva su najvažnija cilja ove vlade - korupcija i očuvanje KiM. Vrlo brzo izaći ćemo pred Srbiju kako da se kosmetsko pitanje reši i nađemo pravedno i održivo rešenje i jedino će tako biti moguće", rekao je Vulin na izbornoj konferenciji Opštinskog odbora Pokreta socijalista na Voždovcu.
Vulin, koji je i lider Pokreta socijalista, u obraćanju članovima rekao je da se u javnosti može čuti da je Kosovo prodato i poručio takvima da onda kažu ko ga je kupio. Prema njegovim rečima, ovo je vreme za veliki juriš - juriš protiv korupcije i za očuvanje Kosova. "Kažem im da mi tu tapiju nismo potpisali i da sa nama nikada niko o tome nije govorio...Nemoj neko da optužuje Srbe na KiM za naš zastoj na putu ka EU i da kaže da su oni teret, prepreka i problem. Nisu oni jedino pitanje i nisu oni najveća prepreka, najveće prepreke su korupcija, kriminal, nezaposlenost i beda. Oni su ponos Srbije", istakao je Vulin.
On je naglasio da će ova vlada ispoštovati sve sporazume koje je u Briselu potpisala prethodna. "Poštovaćemo ono što je dogovoreno pre nas, ali nijedan više dogovor nećemo sklopiti, a da Srbija ne stane iza njega. Nijedan više neće sklopiti, a da Srbija unapred ne zna šta i o čemu će se dogovorati i pregovarati", poručio je Vulin.

PRIŠTINA: VRLO BRZO "AMBASADOR" KOSOVA U BEOGRADU

PRIŠTINA, 9. decembra (Tanjug) - Ministar inostranih poslova Kosova Enver Hodzaj izjavio je da će u narednim danima predložiti premijeru imena trojice diplomata koji će imati status, kako tvrdi, "ambasadora Kosova" u Beogradu, preneli su danas prištinski mediji.
On je rekao da će kosovski diplomata raditi u posebnoj kancelariji za Kosovo ili u okviru prostora koje koriste međunarodne organizacije, odnosno Evropska unija.
"To će biti kancelarija za veze republike Kosovo koja će predstavljati Kosovo u glavnom gradu Srbije u Beogradu. I Srbija će takođe imati istu kancelariju na Kosovu. Obe strane su se saglasile da delegacije Evropske unije ponude prostor. Znači mi ćemo tamo imati više od jedne kancelarije. Biće dovoljno prostora na raspolaganju", kazao je Hodzaj.
Posle oproštajnog susreta sa ambasadorom Francuske u Prištini, Žan Fransoa Fituom, Hodzaj je izjavio da će u narednim danima premijeru Hašimu Tačiju predložiti imena trojice sadašnjih ambasadora Kosova kao kandidate za "ambasadora" u Srbiji.
Prištinski mediji su pisali da će zamenik šefa kosovske kancelarije za veze u Beogradu biti Srbin a Hodzaj nije želeo da odgovorio na novinarsko pitanje da li je kandidat za "ambasadora" Kosova u Makedoniji Iljber Hisa.

SRBIJA - EU

GRUBJEŠIĆ:SRBIJA MORA IMATI ISTI TRETMAN U PRISTUPANjU EU

BEOGRAD, 10. decembra (Tanjug) - Srbija mora imati isti tretman koji su imale i druge zemlje u procesu pristupanja EU, izjavila je pred posetu Briselu potpredsednica Vlade za evropske integracije Suzana Grubješić.
"Srbija je svesna da je mala verovatnoća da će dobiti datum za otpočinjanje pregovora pre proleća naredne godine, ali očekujemo da 10. decembra Savet EU prepozna i napore i napredak Srbije u procesu normalizacije odnosa sa Prištinom", rekla je juče Grubješić.
Potpredsednica vlade će se tokom višednevne zvanične posete Briselu, sastati sa vodećim evropskim političarima i ministrima spoljnih poslova EU, saopšteno je iz kabineta potpredsednice vlade.
Ministri spoljnih poslova zemalja EU u ponedeljak će u Briselu doneti odluku da li da šefovima država i vlada zemalja EU preporuče da se Srbiji odredi datum za početak pregovora o pristupanju.
Odluku o datumu za Srbiju trebalo bi da donesu šefovi država ili vlada članica EU, na samitu u sredu, pre svega rukovodeći se predlogom ministara spoljnih poslova.
Tokom boravka u Briselu Grubješić će održati niz bilateralnih susreta tokom kojih će sa evropskim zvaničnicima razgovarati o evropskoj budućnosti Srbije.
Sagovornici će joj, između ostalih, biti i ministri spoljnih poslova Italije, Poljske i Estonije, kao i predsednik Evropske narodne partije (EPP) Vilfred Martens.
Grubješić će 13. decembra u Briselu prisustvovati i samitu EPP na kojem će se okupiti predsednici i premijeri evropskih država koji dolaze iz stranaka članica ove najveće i najuticajnije evropske političke grupacije, među kojima su i Angela Merkel (Nemačka), Donald Tusk (Poljska), Marijano Rahoj (Španija), Janez Janša (Slovenija), Fredrik Rajnfeld (Švedska), Bojko Borisov (Bugarska) i Viktor Orban (Mađarska).
Iz stranaka članica EPP dolaze predsednici Evropske komisije Žoze Manuel Barozo i Evropskog saveta Herman Van Rompej, šefovi država i vlada 16 zemalja EU, sedam šefova država i vlada zemalja koje nisu članice EU i 13 članova Evropske komisije.
EPP samit se tradicionalno održava dan uoči samita Evropske unije koji okuplja šefove država i vlada svih EU zemalja, a zakazan je za 14. decembar.
Potpredsednica Vlade će svojim sagovornicima predstaviti aktivnosti Vlade na polju evropskih integracija i ponoviti jasan stav Srbije da zbog budućnosti svih svojih građana želi da bude deo porodice evropskih naroda, ali da naša zemlja mora imati isti tretman koji su imale i druge zemlje u procesu pristupanja.

GRUBJEŠIĆ: NE MOŽE I EU I KOSOVO

BEOGRAD, 10. decembra (Tanjug) - Potpredsednica Vlade Suzana Grubješić izjavila je da je mala verovatnoća da će Srbija dobiti datum za otpočinjanje pregovora pre proleća naredne godine, ali da očekujemo da Savet EU na današnjem zasedanju prepozna i napore i napredak Srbije u procesu normalizacije odnosa sa Prištinom.
"Više nije moguće voditi politiku na dva koloseka - i EU i Kosovo. Sada su se ta dva koloseka ispreplela i postala jedan. To znači da napredovanje Srbije u procesu evropskih integracija najdirektnije i isključivo zavisi od rešavanja kosovskog pitanja", rekla je Grubješić za današnje "Novosti".
Potpredsednica Vlade Srbije za evropske integracije, uoči višednevne posete Briselu, ističe da je normalizacija odnosa sa Prištinom uslov koji Srbija mora da ispuni ukoliko želi da u najskorije vreme otpočne pregovore o članstvu u Evropskoj uniji.
"Normalizacija ne podrazumeva priznanje nezavisnosti Kosova i to je jasno svim stranama u dijalogu. Ali, normalizacija jeste primena sporazuma o pečatu, katastru, matičnim knjigama i diplomama, o svemu što na bilo koji način olakšava svakodnevni život ljudi na Kosovu. Normalizacija jeste i otvaranje političkog dijaloga i primena sporazuma o integrisanom upravljanju prelazima. Normalizacija je i nalaženje rešenja za sever Kosova i imovinsko-svojinska pitanja i povratak prognanih Srba i ostalih nealbanaca". navela je ona.
"Ozbiljno i timski radimo na konkretnim merama, a građani će imati puni uvid u svaki segment evropskih integracija. Moram da naglasim da, za razliku od ranijeg perioda, evropske integracije sada nisu ničiji partijski monopol, već državni posao koji svi zajedno radimo", rekla je Grubješić.
Ona je podsetila da je Vlada Srbije na poslednjoj sednici usvojila akcioni plan, kako je ranije i najavljivano. Prema njenim rečima, "taj plan će biti dostupan javnosti koja će, takođe, moći da proverava u kojoj meri se operativno primenjuju preporuke EK". "Suština je da su Srbiji unutrašnje reforme preko potrebne ne zato što ih traži Brisel, nego zato što ih traže građani Srbije. One su nužne u svim segmentima, od njih su najvažniji ekonomija, pravosuđe i borba protiv korupcije i kriminala. Neće Evropa rešiti naše probleme, to moramo mi sami. EU nije cilj sama po sebi, već sredstvo za modernizaciju Srbije i bolji život naših građana", kazala je Grubješić.

GRUBJEŠIĆ: NEIZVESNO DA LI ĆE U ZAKLjUČKU SE BITI DATUM

BRISEL, 10. decembra (Tanjug) - Potrpedsednica Vlade za evropske integracije Suzana Grubješić izjavila je danas u Briselu da je i dalje otvoreno pitanje da li će Savet ministara usvojiti zaključak u kojem se pominje datum za početak pregovora o članstvu i u EU.
Grubješić je novinarima u Evropskom savetu rekla da postoje dve verzije nacrta zaključaka Saveta ministara EU u vezi sa dodeljivanjem datuma - jedna u kojoj se datum pominje, i druga u kojoj datumu nema reči.
U Evropskom savetu, gde danas počinje dvonevni sastanak ministara spoljnih poslova EU, Grubješić je kazala da i dalje postoji nekoliko zemalja koje zatežu i smatraju da Srbija treba da dobije datum tek kada sve što je vezano za noramalizaciju odnosa sa Prištinom bude urađeno. "Ključno je pitanje da li će datum biti pomenut ili neće, odnosno da li će se reći da će Srbija u junu dobiti datum ili ne. Ja se iskreno nadam da će napori ove vlade biti prepoznati i da će nam ostaviti otvorena vrata da u junu dobijemo datum za početak pregovora", rekla je Grubješić, na početku višednevne posete Briselu.
Ona je objasnila da i dalje ne postoji saglasnost oko zaključaka i dodala da kod sebe ima obe verzije tih zaključaka. Grubješić, međutim, nije želela da navodi o kojim zemljama je reč, ali je ponovila da je Vlada Srbije ispunila sve što je obećala.
"Jutros je proradio i administrativni prelaz Jarinje, znači sve što smo obećali mi smo ispunili i nije bilo jedne priče u Briselu, a druge u Beogradu. Ono što je vlada obećala ona je i ispunila i tako će biti i ubuduće", rekla je Grubješić. Dodala je i da sa zemljama koje i dalje zatežu jednostavno mora više da se radi.
"Moramo bolje da se prezentujemo, moramo više da objašnavamo da vide da imaju posla sa ozbiljnim političarima u Srbiji koji drže datu reč", istakla je Grubješić.
Potpredsednica vlade danas je u Briselu imala bilateralane susrete sa ministrima spoljnih poslova Poljske i Italije, a narednih dana će se sastati i sa šefomima spoljnih poslova drugih evropskih zemalja, prisustvovaće sastanku Evropske narodne stranke EPP i sačekaće konačnu odluku Evropskog saveta o dodeljivanju datuma za početak pregovora Srbiji.

EŠTON ZADOVOLjNA ZBOG OTVARANjA PRELAZA NA VREME

BRISEL, 10. decembra (Tanjug) - Visoka predstavnica EU za spoljnu politiku i bezbednost Ketrin Ešton izjavila je danas da je veoma zadoovljna što su dva integrisana prelaza na Kosovu otvorena na vreme i da će o tome, kao i celokupnom napretku u dijalogu Beograda i Prištine na političkom nivou, obavestiti šefove diplomatija EU, koji treba da odluče o dodeljivanju datuma za početak pregovora Srbiji.
"Veoma zadovoljna što su dve kapije otvorene na vreme jutros i kao što znate još dve kapije biće otvorene do kraja godine", rekla je Ešton novinarima u Briselu.
Ona je dodala da će jedna od važnih tema sastanka šefova diplomatija EU biti i dijalog premijera Srbije i Kosova Ivice Dačiha i Hašima Tačija, koji se vodi pod njenim pokroviteljstvom, a o kojem će ona obavestiti evropske ministre.

VESTERVELE POHVALIO NAPREDAK U DIJALOGU

BRISEL, 10. decembra (Tanjug) - Ministar spoljnih poslova Nemačke Gvide Vestervele pohvalio je danas u Briselu napredak u dijalogu Beograda i Prištine i dodao je potrebno nastaviti tim putem.
"Ono što smo videli između Srbije i Kosova odličan je napredak i možemo samo da ohrabrimo sve strane i učesnike da ostanu na tom putu. Mi mislimo da je apsolutno neophodno da svi razumeju da iz perspektive EU ne postoje nikakve sumnje u teritorijalni integritet", rekao je Vestervele, odgovarajući na pitanje Tanjug može li Srbija od Saveta ministara EU da očekuje datum za početak pregovora.
Vestervele učestvuje na dvodnevnom sastanku šefova diplomatija EU, koji će doneti zaključke u kojima će, između ostalog, biti pomenuto i pitanje nastavka integracija Srbije.

ŠPINDELEGER: ŠANSE DA SRBIJA DOBIJE DATUM SREDINOM 2013.

BRISEL, 10. decembra (Tanjug) - Ministar spoljnih poslova Austrije Mihael Špindeleger izjavio je postoji mogućnost da Evropski savet odluči da se Srbiji odredi datum za početak pregovora o članstvu u EU sredinom 2013. godine.
"Mislim da se neće dogoditi da Evropski savet odluči da Srbija odmah počne sa pregovorima, ali bi jedno od rešenja moglo biti da se odredi vremenski raspored i da pregovori počnu u 2013, sredinom godine ako se ispune svih kriterijumi i normalizuju odnosi između Kosova i Srbije. To bi moglo biti jedno od rešenja za koje se zalažemo", kazao je Špindeleger.
Špindeleger je u Briselu, gde je danas počeo sastanak šefova diplomatija EU, rekao novinarima i da je napredak u dijalogu Beograda i Prištine veliko iznenađenje za Austriju, te da Srbija treba da bude ohrabrena da krene napred.

BILT: NAPREDAK U DIJALOGU VEĆI OD OČEKIVANOG

BRISEL, 10. decembra (Beta)- Ministar spoljnih poslova Švedske Karl Bilt izjavio je danas u Briselu da je napredak u dijalogu Beograda i Prištine veći od očekivanog, ali da treba videti kako će se sprovoditi ono što je dogovoreno.
"Sastanci napreduju bolje od očekivanog. Prilično sam ohrabren, moram reći. Ali moramo videti sprovođenje na terenu danas", kazao je Bilt novinarima uoči ministarskog sastanka u Briselu EU.
Upitan da li će u zaključcima današnjeg sastanka biti pomenut datum za početak pristupnih pregovora EU sa Srbijom, Bilt je rekao: "Videćemo sutra".

LAJČAK: SRBIJA ZASLUŽUJE OHRABRENjE EU

BRISEL, 10. decembra(Beta)- Šef slovačke diplomatije Miroslav Lajčak izjavio je danas uoči sastanka šefova diplomatija EU u Briselu da vlada Srbije zaslužuje ohrabrenje Evropske unije jer je u dijalogu Beograda i Prištine ostvaren značajan napredak.
"Ostvaren je značajan napredak. Rekao bih i više nego što je bilo za očekivati od tri sastanka (premijera Srbije i Kosova) i očekujem da će naša diskusija i naše odluke to i da potvrde", rekao je Lajčak.
Na pitanje da li će na današnjem sastnaku biti reči o datumu za početak pristupnih pregovora Srbije i EU Lajčak je kazao da očekuje "snažne zaključke" i dodao da jun 2013. "nije nerealna" mogućnost za dobijanje datuma za početak pristupnih pregovora.

SRBIJA – EKONOMIJA, FINANSIJE

NEMAČKA GLAVNI SPOLjNOTRGOVINSKI PARTNER SRBIJE

BEOGRAD, 9. decembra (Tanjug) - Glavni spoljnotrgovinski partner Srbije u prvih deset meseci ove godine bila je Nemačka u koju je ostvaren izvoz od 1,09 milijardi dolara, a zabeleženi uvoz bio je 1,73 milijarde, podaci su Republičkog zavoda za statistiku (RZS).
U izvozu, glavni spoljnotrgovinski partneri, posle Nemačke, bile su Italija - 906,7 miliona, Bosna i Hercegovina (BiH) sa 905,8 miliona dolara, Rumunija - 765,3 miliona i Ruska Federacija (RF) - 701,4 miliona.
Glavni spoljnotrgovinski partneri u uvozu, posle Nemačke, bile su RF sa 1,53 milijarde dolara, Italija - 1,49 milijardi, Narodne Republika Kina - 1,16 milijardi i Mađarska - 776,4 miliona.
Spoljnotrgovinska robna razmena bila je najveća sa zemljama sa kojima Srbija ima potpisane sporazume o slobodnoj trgovini. Zemlje članice Evropske unije čine više od polovine ukupne razmene Srbije.
Drugi po važnosti partner Srbije su zemlje CEFTA sporazuma, sa kojima Srbija ima suficit u razmeni od 1,12 milijardi dolara, rezultat uglavnom izvoza poljoprivrednih proizvoda, kao i gvožđa i čelika.
Sadašnje članice CEFTA su Albanija, Bosna i Hercegovina, Makedonija, Moldavija, Srbija, Hrvatska i Crna Gora, dok Misija Ujedinjenih nacija na Kosovu i Metohiji (UNMIK) predstavlja privremene institucije samouprave u Prištini.
Posmatrano pojedinačno po zemljama, najveći suficit u razmeni ostvaren je sa bivšim jugoslovenskim republikama - Crnom Gorom, BiH i Makedonijom.
Od ostalih zemalja, ističe se i suficit sa Rumunijom i Slovačkom. Najveći deficit javlja se u trgovini sa NR Kinom, zbog uvoza mobilnih telefona i lap topova, kao i sa RF, zbog uvoza energenata, pre svega, nafte i gasa. Sledi deficit u spoljnotrgovinskoj razmeni Srbije sa sa Nemačkom, Italijom i Mađarskom.