ЈЕРЕМИЋ: РАЗОЧАРАВАЈУЋЕ ШТО СБ УН НИЈЕ ОСУДИО ЈЕДНОСТРАНЕ АКТЕ

ЊУЈОРК, 30. августа 2011. (Бета) Шеф српске дипломатије Вук Јеремић изразио је данас у Њујорку разочарење што Савет безбедности УН на седници о Косову није усвојио изјаву којом би осудио једностране акте Приштине.
"Зашто је било немогуће прихватити саопштење о ономе што се мањевише рекло на овој седници. Они који су то блокирали сносе одговорност да се понове једнострани акти које је предузела Приштина", рекао је Јеремић новинарима после седнице Савета безбедности о ситуацији на Косову.
На питање новинара како коментарише став САД који је на седници изнела представница те земље у УН Розмари ДиКарло да сви припадници структура власти Србије треба да се повуку са Косова, Јеремић је истакао да постоје "само једне паралелне структуре на Косову и налазе се у Приштини".
Он је указао да је једини пут напред кроз дијалог.
"Држаћемо се преговора, упркос унилатерализму Приштине, и надамо се да ће нека решења бити могућа", рекао је Јеремић.
Јеремић је казао да је "Приштина покушала да искористи силу" и да је "питање да ли ће то учинити поново", а такође и да се поставља питање како превазићи тешкоће слањем парамилитарних снага, што по његовој оцени чине приштинске власти, или преговорима. "Јасно је са данашње седнице, да је велика већина чланица подржала дијалог, а не употребу силе", додао је он.
На питање зашто Србија спречава увоз робе са Косова, шеф српске дипломатије је одговорио да Београд то не чини и подсетио да постоји "само један облик појављивања Косова у регионалним иницијативама, а то је УНМИККосово". "Ако користе царинске печате УНМИККосово, ако користе документа која користе од како су постали чланица ЦЕФТА, ми нећемо спречавати увоз са Косова", поручио је Јеремић.
Када се ради о истрази о наводима Дика Мартија о трговини људским органима, Јеремић је поновио да ће Србија наставити да инсистира на истрази под мандатом УН. "Све друго је претварање да се чине озбиљни напори да се истрага спроведе", поручио је Јеремић.
Он је поновио да Еулекс нема мандат ван Косова да спроводи истрагу и додао да је питање времена док се не схвати да је формирање истражног тима Еулекса о трговини органима "пропао покушај".

САВЕТ БЕЗБЕДНОСТИ УН НИЈЕ УСВОЈИО ПРЕДСЕДНИЧКО САОПШТЕЊЕ

ЊУЈОРК, 30. августа 2011. (Бета) -Савет безбедности УН није на седници о Косову усвојио председничко саопштење, речено је Бети у мисији Русије при УН која је поднела нацрт.
Амбасадор Русије при УН Виталиј Чуркин рекао је на седници да је нацрт председничког саопштења које је поднела руска делегација имао циљ да се пошаље јасна и недвосмислена порука о потреби да се уздржи од једностраних и насилних акција и да се постојећа неслагања реше путем дијалога.
Он је изразио жаљење што је тај "избалансиран текст" због опструкције земаља квинтета (петорке) био блокиран. "Зашто је било немогуће прихватити саопштење о ономе што се мањевише рекло на овој седници. Они који су то блокирали сносе одговорност да се понове једнострани акти које је предузела Приштина", рекао је Јеремић новинарима после седнице Савета безбедности о ситуацији на Косову.
Шеф српске дипломатије позвао је Савет безбедности УН на седници да поводом ситуације на северу Косова пошаље јасну поруку приштинским властима да су једнострани потези неприхватљиви и да одговорни морају сносити последице.
Амбасадор Русије Виталиј Чуркин нагласио је да његова земља у потпуности подржава интегритет и суверенитет Србије и оценио да дешавања од 25. јула на прелазима Јариње и Брњак дестабилизују "ионако крхку ситуацију на Косову". "Коришћење Кфорових хеликоптера за транспорт косовске полиције у јулу је кршење неутралности те мисије", навео је Чуркин и додао да је забележено више случајева да је и мисија Еулекса властима у Приштини оставила да раде шта хоће и подсетио да то није у складу са мандатом те мисије.
Заменица америчког амбасадора у УН Розмари ДиКарло оценила је да Косово као независна држава има право да спроводи владавину права на целој својој територији.
ДиКарло је у расправи у Савету безбедности УН позвала обе стране да мирно реше проблеме и додала да је неприхватљиво ангажовање МУПа Србије на северу Косова, јер то представља непоштовање Резолуције 1244.

ЗАРИФ: РЕТОРИКА БЕОГРАДА И ПРИШТИНЕ НЕ ДОПРИНОСИ СМИРЕЊУ

ЊУЈОРК, 30. августа 2011. (Бета) Вршилац дужности шефа мисије Унмика Фарид Зариф оценио је данас да су Београд и Приштина током последњих инцидената на северу Косова често "слали поруке доминације и подела" што је реторика која, како је оценио, појачава неповерење између већинског становништва и Срба.
Представљајући извештај о стању на Косову од 16. априла до 15. јула, Зариф је навео да се криза на северу Косова догодила после периода који је обухваћен извештајем.
Зариф је подсетио да су косовске власти 25. јула "без икаквог упозорења и најаве" покушале да преузму контролу на административној линији распоређујући припаднике специјалне јединице РОСУ на два царинска прелаза.
Шеф Унмика је подсетио да је у инцидентима који су уследили погинуо један припадник косовске полиције и нагласио да су то били најозбиљнији инциденти на Косову од 2008. године.
"То нас је подсетило да су питања која су узрок тих инцидената и даље нерешена", рекао је Зариф и оценио да је права срећа да се нереди са севера Косова нису пренели и на остали део косовске територије.
Зариф је похвалио понашање Кфора и подсетио да ће припадници те мисије бити одговорни за чување спорних капија на прелазима најмање до 15. септембра и изразио задовољство што се Београд и Приштина враћају за преговарачки сто у Бриселу.
Он је подсетио да су 20. јула косовске власти увеле ембарго на робу из Србије, што је изазвало спор око тога да ли се поштује ЦЕФТА споразум. Зариф је оценио да је у решавању тог проблема приметио "прагматичнији приступ косовских власти" и додао да се нада да ће тај проблем бити ускоро решен.
Зариф је указао да је циљ мисије Унмика инклузија свих, како северно тако и јужно од Ибра. Подсетио је да је мисија Унмика последњим планом добила 40 одсто мање средстава и позвао међународну заједницу да наставе да помаже рад те мисије и напоре за помирење на Косову.
Број повратника на Косово је врло спор, оценио је Зариф. Он је навео да се од априла до јула ове године вратило 333 људи, од чега само осам нису припадници мањина. Додао је да повратак највише спречава недостатак поверења и економских средстава.
Зариф је навео да број несталих који још увек нису понађени још увек виши од 1.800.

АМБАСАДОРИ УН: СИТУАЦИЈА СТАБИЛНА, ПОТРЕБНА УЗДРЖАНОСТ

ЊУЈОРК, 30. августа 2011. (Бета) Већина представника држава у Савету безбедности УН оценила је данас у расправи да је ситуација у последњем тромесечју на Косову била стабилна све до пред крај јула када је дошло до инцидената и позвале све стране да се уздрже од једностраних акција које могу да дестабилизују регион.
Заменик амбасадора Француске Мартин Бриан поручио је да нема места насиљу на Косову и позвао Београд и Приштину да се врате за преговарачки сто.
"Дијалог Србије и Косова већ је донео одређене резултате. Следећи састанак је за неколико дана, подржавамо тај процес", рекао је Бриан и додао да обе стране морају да покажу спремност за компромис.
Он је додао да Француска подржава Косово, као и друге државе региона, у приближавању европским стандардима и уласку у ЕУ.
Амбасадор Немачке у УН Петер Витиг оценио је да је ситуација на Ким релативно мирна и указао на проблем криминала.
Витиг је додао да је инцидент на северу Косова указао да питања у вези са севером треба да буду важан елемент у дијалогу између Београда и Приштине. Он је нагласио да је став Немачке да се независност Косова не може доводити у питање.
"Пут ка побољшању и смиривању тензија је рад на практичним решењима. Позивамо све стране да се концетришу на дијалог. Разговори треба да се воде тако да буду сконцентрисани на опипљива питања. То је једини начин да се иде напред, да би се решила питања попут трговине и царина", рекао је амбасадор Витиг.
Он је подвукао да ће Немачка наставити да промовише заједничку европску персепктиву и будућност Косова и додао да је циљ те земље мир и стабилност у региону.
Амбасадор Велике Британије Марк Лајал Грант позвао је све стране да буду контруктивне и изразио забринтуст због догајдају у јулу. Он је подсетио да су косовске власти недавно спровеле попис становништва, али да су власти на северу Косова спречиле попис на тој територији.
"Дијалог је јединствена прилика да се изгради однос између Косова и Србије и да обе земље крену ка просперитету и ЕУ", навео је британски амбасадор и додао да Владе Косова и Србије морају бити контруктивне.
Он је изразио забринутост због процена да се настављају тензије између заједница и повратника у те заједнице. Грант је нагласио да је "будућност Косова у ЕУ, заједно са другим државама региона".

ХОЏАЈ: ВРЕМЕ ЈЕ ДА СРБИЈА РАСПУСТИ НЕЛЕГАЛНЕ ОРГАНЕ

ЊУЈОРК, 30. августа 2011. (Бета) Министар спољних послова Косова Енвер Хоџај изјавио је данас у Њујорку "да је после 12 година дошло време да Србија распусти нелегалне органе власти на северу Косова" и нагласио да Приштина неће никад прихвати враћање на стање од пре 25. јула.
Хоџај је на конференцији за новинаре, после седнице Савета безбедности УН посвећене Косову, рекао да је јасно да су са данашњег скупа многе чланице Савета послале Србији поруку да је време "да распусти нелегалне органе на северу Косова".
"Никада нећемо прихватити враћање ситуације на северу на стање пре 25. јула. Нећемо прихватити статус кво нити поделу северног Косова, што су предлагали председник (Борис) Тадић и неки српски политичари", поручио је Хоџај. Нагласио је да је дошло време "не само за промену политике у Србији, већ и основног приступа".
"Кад чујем министра (Вука) Јеремића како говори у Савету безбедности УН питам се да ли ми живимо у 1991. или 2011. години", казао је Хоџај и додао да српски политичари треба да схвате да је прошло време говора мржње.
Косовски министар изразио је задовољство што је од његовог последњег обраћања у УН још шест држава признало Косово као независну државу и апеловао на УН да у складу с тим почну и да третирају званичнике из Приштине када долазе у УН. "Нико не може зауставити историју и Косово ће заувек постојати као независна држава", казао је Хоџај.
Коментаришући одлуку о увођењу забране на увоз робе из Србије, Хоџај је навео да Србија већ 3,5 године забрањује извоз робе са Косова и транспорт кроз Србију и да је Приштина због тога одлучила да одговори реципрочним мерама. "Та акција није усмерена против локалног становништва већ ка имплементацији закона", казао је Хоџај и додао да се мера пре свега односи на криминалце и кријумчаре робе.
Хоџај је навео да је чак и по Резолуцији 1244 на коју се позивају српске власти предвиђено да Косово буде јединствена царинска зона и поновио да на северу Косова већ 12 година постоје парамилитарне структуре које подржавају српске власти.
Хоџај је поздравио формирање истражне комисије Еулекса која ће радити на расветљавању навода из извештаја о трговини људским органима на Косову и додао да ће Приштина сарађивати "јер нема шта да крије".
Говорећи о томе да ли Еулекс има мандат за спровођење истраге, Хоџај је навео да су међу чланицама те мисије и државе које не подржавају независност Косова, као и земље које нису чланице ЕУ.
Мислим да нам не треба још један извештај после Дика Мартија, већ независна комисија која ће то истражити, додао је он. "Еулекс има око 3.000 људи на Косову и међу њима је велики број професионалаца и стручњака. Ми смо врло посвећени томе да се наводи из извештаја Дика Мартија расветле", казао је Хоџај.
Говорећи о преговорима Београда и Приштине, Хоџај је навео да они могу да се воде само о техничким питањима "којих је много", али не и о статусним.

КОСОВО И МЕТОХИЈА

БОГДАНОВИЋ: ОДРЖАВАЊЕ СЕДНИЦЕ У БЕОГРАДУ ЈЕ ГРЕШКА

КОСОВСКА МИТРОВИЦА, 30. августа (Бета) Министар за Косово и Метохију Горан Богдановић оценио је да је било погрешно одржавање седнице четири скупштине општине са севера Косова данас у Београду.
Богдановић је за телевизију Мост из Звечана рекао да то иде у прилог оним представницима међународне заједнице који се залажу за укидање институција на северу покрајине.
"Не видим разлог за одржавање седнице у Београду. Нити је овде толико лоша ситуација, нити је разлог недостатак простора, већ је то жеља појединаца и појединих политичких партија", рекао је Богдановић и додао да је то њихова жеља да дезавуишу све напоре пре свега народа.
Чином одласка и одржавањем седнице у Београду одборници су понизили грађане чији су представници и дали алиби појединцима у главном граду који се залажу за укидање институција на северу да имају право да тако нешто траже, казао је Богдановић.
"Ако одржавамо седнице у Београду поставља се питање шта ће нама институције на Косову", рекао је Богдановић.
Министар је упутио поруку председницима општина да седнице треба одржавати на Косову, јер се ту треба борити за КиМ, а не у Београду. "Ово је понижавајуће за нас и зато одборници из Демократске странке и Социјалистичке партије Србије као и председник Општине Лепосавић и начелник Косовскомитровацког округа нису присуствовали седници у Београду", рекао је Богдановић.
Он је додао да ти одборници не желе да учествују "у нечему што се зове укидање институција, а ово данас што се десило иде у том правцу". "Био сам против одласка за Београд, залажем се да покажемо јединство а ако треба и нејединство и све разлике, али овде, а не у Скупштини Стари Град", рекао је министар Богдановић. Навео је да се треба позабавити и питањем ко је платио пут и дневнице одборницима и изразио уверење да ће грађани препознати и осудити такав потез локалних самоуправа на северу Косова.

У СЕПТЕМБРУ ПОЧЕТАК ИСТРАГЕ О ТРГОВИНИ ОРГАНИМА НА КОСОВУ

ЊУЈОРК, 31. августа 2011. (БетаАФП) Истрага о наводима о трговини људским органима на Косову коју води специјална истражна јединица Еулекса треба да почне у септембру, навео је високи званичник Уједињених нација.
"Радна група задужена за вођење истраге је формирана и нађене су просторије у Бриселу", рекао је вршилац дужности шефа мисије на Косову Фарид Зарид јуче на састанку Савета безбедности УН посвећеном Косову и додао да истрага треба да почне у септембру.
Еулекс је у понедељак објавио да је поставио Американца Џона Клинта Вилијамсона на чело своје специјалне јединице која ће истраживати наводе о трговини органима на Косову из извештаја Дика Мартија.
Вилијамсон ће истражити наводе из извештаја Савета Европе од децембра 2010. године, који је израдио специјални известилац Савета Европе Дик Марти.
Према наводима из извештаја организованим криминалом на Косову руководили су бивши припадници ОВК, међу којима се помиње и премијер Косова Хашим Тачи. Представници институција Косова одбацили су те оптужбе, али су изразили спремност да сарађују у истрази.
Министар иностраних послова Србије Вук Јеремић јуче је у Савету безбедности УН рекао да ће Србија наставити да инсистра на истрази под мандатом УН и да је "све друго претварање да се чине озбиљни напори да се истрага спроведе".
Он је поновио да Еулекс нема мандат ван Косова да спроводи истрагу и додао да је питање времена док се не схвати да је формирање истражног тима Еулекса о трговини органима "пропао покушај".
Министар спољних послова Косова Енвер Хоџај је у обраћању Савету безбедности јуче рекао да ће његова влада у потпуности сарађивати са истрагом о наводима о трговини људским органима.

КФОР: ИПАК БЕЗ СМАЊЕЊА ТРУПА НА КОСОВУ

ПРИШТИНА, 30. августа 2011. (БетаАП) Командант Кфора на Косову, немачки генерал Ерхард Билер изјавио је данас да је НАТО одложио планове о смањењу броја војника на том подручју, због пораста насиља и претњи безбедности.
Билер је у интервјуу агенцији Асошијетед прес (АП) рекао да "не верује" да ће у блиској будућности бити смањења међународних трупа на Косову.
На Косову се тренутно налази 5.000 припадника међународних снага, а Кфор је планирао да до краја године половина војника НАТОа напусти Косово. После покушаја косовских специјалних јединица Росу да 25. јула заузму административне прелазе Јариње и Брњак, запаљен је прелаз Јариње, а косовски Срби су увели даноноћне блокаде путева. Обезбеђење административних прелаза преузео је Кфор, који је у међувремену добио појачање из Немачке и Аустрије.
"Постоје неки услови које треба испунити. Најважнији услов је значајно побољшање безбедносне ситуације на северу (Косова)", рекао је Билер. Оценио је да ће се напетост вероватно повећати пошто међународне власти намеравају да подигну оптужнице против Срба са севера Косова који су блокирали путеве и пуцали на припаднике међународних снага. "Мислим на снажну реакцију у виду демонстрација, блокада путева, ограничења слободе кретања војника, реторике и томе сличног. Можемо да изађемо на крај с таквом ситуацијом", рекао је Билер.
Он је додао да је НАТО мисији Еулекс предао доказе о случајевима напада и паљења на административним прелазима и да се очекују хапшења која треба да изврши полиција Еулекса.
Билер се данас састао са Робертом Купером, посредником ЕУ у преговорима Београда и Приштине чији је наставак заказан за 2. септембар.

КУПЕР РАЗГОВАРАО СА ТАЧИЈЕМ

ПРИШТИНА, 30. августа 2011. (Бета) Представник Европске уније у преговорима Београда и Приштине Роберт Купер разговарао је данас у Приштини са премијером Хашимом Тачијем и његовом заменицом Едитом Тахири о новој рунди разговора, која треба да буде одржана 2. септембра у Бриселу.
Купер после састанка није давао изјаве медијима.
Заменик премијера Косова Хајредин Кучи рекао је да су званичници Владе Косова и Купер разговарали о темама следећег састанака преговарачких тимова Београда и Приштине.
"Био је то консултативан сусрет за састанак од 2. септембра. На састанку су представљени ставови Косова и они су, наравно, усаглашени и са представником ЕУ", рекао је Кучи.
Купер је јуче у Београду разговарао са шефом преговарачког тима Србије Бориславом Стефановићем о састанку планираном за 2. септембар.

ТАХИРИ: У ПЕТАК О ПЕЧАТУ, КАТАСТРУ, ТЕЛЕКОМУНИКАЦИЈАМА

ПРИШТИНА, 31. августа 2011. (Бета) Заменица премијера Косова Едита Тахири која предводи приштиску делегацију у дијалогу са Београдом рекла је да ће царински печати, телекомуникације, енергија и катастар бити теме састанка 2. септембра у Бриселу.
Тахири је после јучерашњег састанка са посредником ЕУ у разговорима са Београдом Робертом Купером казала да су договорене конкретне теме разговора за наставак дијалога.
"Царински печати, телекомуникације, енергија, враћање катастарске документације и регионална сарадња бити теме о којима ће се у петак разговарати у Бриселу", казала је она.
Тахири је рекла да је Косово заинтересовано да техничка питања решава разговорима уз пуно поштовање Устава и закона земље и евроатланске принципе.

ТАЧИ: ДАНИ КРИМИНАЛНИХ СТРУКТУРА НА СЕВЕРУ ОДБРОЈАНИ

ПРИШТИНА, 31. августа (Танјуг) Косовски премијер Хашим Тачи изјавио је да су током данашње акције припадника Еулекса и Кфора на северу Косова заплењени докази, међу којима и оружје, и истакао да су "одбројани дани криминалним структурама на северу".
Тачи је на седници косовске скупштине рекао да су заплењено оружје "користиле криминалне структуре". "Органи правосуђа су припремили кривичне пријаве против више лица која су уназад 12 година кршили сувереност Косова", рекао је Тачи. Он је сматра да постоји тенденција претварања криминалних структура у паравојне. "Дани ових структура су одбројани", рекао је Тачи.
"Можда су криминалци који су извршили злочине на северу нашли уточиште у Беоргаду, можда и у неким од њихових институција. Илегалне паралелне структуре Србије на северу Косова се претварају у паравојне структуре које стоје иза терористичких аката и организованог криминала у овом делу Косова", рекао је Тачи.

СРБИЈА - НЕМАЧКА

МЕРКЕЛ: БИЛАТЕРАЛНЕ ПРОБЛЕМЕ РЕШИТИ ПРЕ ПРИСТУПАЊА ЕУ

ЉУБЉАНА, 30. августа (Танјуг) Немачка канцеларка Ангела Меркел истакла је данас, после сусрета са словеначким премијером Борутом Пахором да Немачка подржава европску перспективу Србије, уз поруку да билатерални проблеми морају бити решени пре приступања Унији.
"Немачка има велики интерес за чланством Србије у ЕУ, али мора бити очувана делотворност Уније", рекла је она, преноси СТА. Током посете Словенији је Меркелова поменула словеначкохрватско решење граничних проблема као узор за друга нерешена билатерална питања у региону. У току преговора са ЕУ постигнути договор показује и другим државама региона да је европска перспектива и за њих добар и прави пут, оценила је она. Меркелова је истакла да би Словенија могла имати важну улогу у решавању билатералних конфликата на Балкану.
Словеначки премијер Борут Пахор је, с тим у вези, подвукао "личну трилатералу" између хрватске премијерке Јадранке Косор, председника Србије Бориса Тадића и њега. Он је рекао да је прошлог викенда имао "јако важан разговор" са председником Тадићем, и да је израдио сопствени приступ решењу косовског проблема, који је представио у Берлину и Вашингтону.
Пахор, како је најавио, сада намерава да се састане и са косовским премијером Хашимом Тачијем. Он није желео да наведе детаље, али је говорио о "могућности" договора Београда и Приштине. Словенија, како је подвукао, у суштини дели погледе немачке канцеларке по питању Косова, иако на "нешто детаљније промишљени начин него што је то Меркелова представила у Београду".

ТИРК: МЕРКЕЛОВА ЈЕ ДАЛА СРБИЈИ МУДАР САВЕТ

БЕЧ, 31. августа (Танјуг) Немачка канцеларка Ангела Меркел је, приликом посете Србији, дала "јако мудар савет" за укидање такозваних паралелних структура на северу Косова, оценио је председник Словеније Данило Тирк.
"Мишљења сам да паралелне структуре не помажу никоме. Оне само чине ствари компликованијим, и било би због тога мудро да се укину и сконцетрисати се на билатералне разговоре у циљу решавања практичних питања и размотрити како је могуће припремити даље кораке", поручио је он у изјави аустријској новинској агенцији АПА. У вези изјава српских политичара да су паралелне установе демократске, Тирк је истакао да је питање колико су оне усаглашене са Уставом.
"Не смемо питање демократског карактера посматрати само из угла подршке. Мислим да се морају сагледати све димензије, а не само једна", нагласио је он. На питање како ЕУ треба да делује уколико не буду укините те структуре председник Словеније је казао да би Унија требало да инсистира на одређеним ставрима. Он је изразио уверење да би "пуна снага моћи уверавања ЕУ требало да буде искоришћена", и додао да је сада још прерано рећи како ће се ово питање одразити на статус кандидата за Србију.
Дијалог Београда и Приштине такође треба да буде настављен, затражио је Тирк. "То је нешто што је почело разумним успехом. Било је пар препрека, али то не треба да обесхрабри људе да наставе разговоре", поручио је он.