gototopgototop
Министарство спољних послова Дневни билтен RSS
четвртак, 04. октобар 2012. Претвори у пдф Одштампај текст Проследи текст
Дневни билтен 04.10.2012
+ larger fontnormal font- Smaller font
СРБИЈА

ДАЧИЋ: ЗАБРАНА ПАРАДЕ НИЈЕ ПОРАЗ, ВЕЋ ПОБЕДА

БЕОГРАД, 03. октобра 2012. (Танјуг) Председник владе Србије и министар унутрашњих послова Ивица Дачић изјавио је вечерас да забрана одржавања "Параде поноса" не представља за Србију пораз, већ победу.На питање новинара да ли је забрана параде пораз за Србију, Дачић је одговорио да није, већ је то "победа за Србију" и додао да ће "субота бити миран дан".Премијер је, на пријему који је немачки амбасадор у Србији Хајнц Георг Вилхелм приредио у резиденцији поводом Дана уједињења Немачке, изјавио да ће радије прихватити критике због одлуке да се забрани парада, него да тог дана у Београду буде жртава.
Дачић је додао и да "нико неће никоме говорити шта треба да се деси у Београду, ни Европска унија, ни друге земље света, нити иједна екстремистичка или радикална организација."Он је подсетио да је Министарство унутрашњих послова, по закону, овлашћено и дужно да донесе такву одлуку у случају да безбедносне процене указују на проблеме, истичући да у овом случају "то нема никакве везе са људским и грађанским правима и слободама"."Потврда за то јесте и манифестација која се несметано одвија ових дана. Чак и тако контроверзни догађаји као што је ова изложба, за коју заиста мислим да је директна провокација", истакао је премијер Србије, говорећи о манифестацији геј и ЛГБТ активиста - "Недеља поноса", у оквиру које је вечерас у
Центру за културну деконтаминацију у Београду отворена изложба шведске уметнице Елизабет Олсон Валин."Мислим да је то апсолутно један непримерен потез организатора", казао је Дачић и оценио да су организатори изложбе исто толико криви за стварање негативне атмосфере у друштву колико и они који прете и не дозвољавају да неко изрази своје различито сексуално опредељење.

ВУЧИЋ: ДРЖАВА ЗАБРАНИЛА ПАРАДУ ЈЕР БРИНЕ О ГРАЂАНИМА

БЕОГРАД, 3. октобра 2012. (Бета) Први потпредседник Владе Србије Александар Вучић изјавио је вечерас поводом забране Параде поноса да "држава брине о својим грађанима". "Држава брине о безбедности свих својих грађана. Држава брине о имовини својих грађана. Држава ће то увек да чини", рекао је Вучих новинарима на отварању изложбе у оквиру Недеље културе Ирака, одговарајући на питање какву је поруку држава послала забраном Параде поноса.

САД РАЗОЧАРАНЕ ЈОШ ЈЕДНОМ ЗАБРАНОМ ПАРАДЕ ПОНОСА У СРБИЈИ

БЕОГРАД, 3. октобра 2012. (Бета) САД су веома разочаране одлуком Владе Србије да још једном откаже Параду поноса у Београду, саопштила је данас америчка амбасада у Србији. "Одустајањем пред претњама насиљем, Влада Србије је пропустила прилику да демонстрира своју приврженост одбрани права свих грађана Србије", наводи се у саопштењу амбасаде САД.
Истиче се да је право на слободу окупљања веома важно право у свим демократским друштвима, а владе имају обавезу да дозволе својим грађанима да се слободно и мирно окупљају, изражавају своје мишљење у јавности и да се удружују мирно с ким год желе. "Ова права су фундаментална и не треба их ускраћивати. Више пута смо то поновили властима у Србији. САД сматрају да су од велике важности заштита људских права и основних слобода свих људи, укључујући ЛГБТ популацију широм света. Као што државна секретарка Хилари Клинтон каже, 'права ЛБГТ популације су људска права, а људска права су права ЛГБТ популације'", навела је амбасада САД.
Људска права се односе на све људе и прожимају све културе и традиције, подсећа се у саопштењу амбасада САД у Србији. Премијер Србије и министар унутрашњих послова Ивица Дачић изјавио је данас да су из безбедносних разлога забрањени "такозвана Парада поноса" и сви скупови заказани у Београду за суботу, 6. октобар, а отказане су и утакмице које је требало да буду одигране тог дана.

ОЕБС: ДРЖАВА ОБАВЕЗНА ДА ГАРАНТУЈЕ УСТАВНА ПРАВА ГРАЂАНА

БЕОГРАД, 4. октобра 2012. (Бета) Мисија ОЕБС у Србији изразила је данас жаљење због одлуке власти да откажу Параду поноса и све скупове планиране за 6. октобар и указала да држава има обавезу да заштити Уставом гарантована права. "Иако смо свесни да је одлука донесена на основу безбедносних процена, држава има директну одговорност да заштити уставно загарантована фунадаментална права на слободу окупљања и слободу изражавања, као и да заштити грађане и грађанке од дискриминације било какве врсте", навела је у саопштењу вршилац дужности шефа мисије ОЕБС у Србији Пола Тиде.
Она је у име мисије позвала Владу Србије да пошаље јасну и недвосмислену поруку да екстремистички позиви на насиље и застрашивање немају место у српском друштву.

ПИЛАЈ ПОЗВАЛА ВЛАСТИ ДА ОМОГУЋЕ ОДРЖАВАЊЕ ПАРАДЕ ПОНОСА

ЖЕНЕВА/БЕОГРАД, 4. октобра 2012. (Бета) Висока комесарка УН за људска права Нави Пилај позвала је данас српске власти да се супроставе предрасудама и да омогуће одржавање Параде поноса. Пилај је, како је саопштено, изразила жаљење због одлуке српских власти да забрани одржавање Параде поноса и свих других скупова заказаних за суботу, 6. октобар.
Она је позвала власти да омогуће да парада припадника ЛГБТ популације буде поново заказана, уместо да им се ускраћују основна права. "Позивам владу да предузме кораке да обезбеди адекватну заштиту ЛГБТ заједнице, као и других рањивих заједница и мањина, као што су Роми, како би они могли да практикују слободу изражавања, удруживања и мирног окупљања", изјавила је комесарка УН. Пилај је рекла да забрана параде, као одговор на "насилне нападе на рањиву заједницу", представља додатно кршење основних људских права. "Државе треба да се супроставе предрасудама, а не да им подлежу", изјавила је Пилај.
Она је додала да је Србија претходних година показала снагу у испуњавању обавеза у вези с људским правима и да ће Парада поноса 2012. бити још једна прилика да потврди своју посвећеност унапређивању људских права за све, посебно за најрањивије заједнице.

ФИЛЕ ЖАЛИ ЗБОГ НЕОДРЖАВАЊА ПАРАДЕ ПОНОСА

БРИСЕЛ, 4. октобра 2012. (Бета) Европски комесар Штефан Филе је изразио жаљење што су власти у Београду "наводећи безбедносне разлоге" већ други пут забраниле одржавање Параде поноса и затражио да се зајамчи слобода таквог окупљања и казне екстремисти који то угрожавају. То је данас, у Бриселу, саопштио Филеов портпарол Петер Стано. Стано је подвукао да је "Европска комисија снажно привржена вредностима утврђеним у уговорима о ЕУ, Повељи о темељним правима, посебно кад су у питању људска права, темељне слободе, укључујући слободу окупљања, изражавања и недискриминацију на основи пола, расног или етничког порекла, вере, уверења, сексуалног опредељења, смањених способности или старосног доба".
Као комесар задужен за политику пријема нових чланица у ЕУ, Штефан Филе је "посебно предан томе да од земаља кандидата за чланство тражи пуно упражњавање поменутих вредности", истакао је Стано. Јер су то, додао је, "кључни темељи на којима почива европски пројекат"."Комесар Филе снажно осуђује застрашивања и претње екстремистичких организација у Србији организаторима и Паради и жали због тога што су те претње оцењене као довољне да оправдају забрану Параде из разлога безбедности", рекао је представник.
"Комесар очекује да српске власти истраже те претње и виновнике изведу пред правду. Комесар посебно рачуна на српске власти да зајамче пуно поштовање права на окупљање и изражавање и да свако будуће мирно окупљање буде дозвољено", навео је Стано. Европски комесар ће, пренео је портпарол Стано, "подржавати и подстицати успостављање атмосфере која води потпуном спровођењу норми за људска права у земљама кандидатима и потенцијалним кандидатима за чланство у ЕУ".
А то, како је подвучено, мора укључивати "отворену и конструктивну расправу о признавању и заштити права лезбијске, геј, бисексуалне и травеститске (трансгендер) мањине". Стано је назначио и да је европски комесар за проширење последњих дана помно пратио развој догађа с тим у вези и био у контакту с Делегацијом ЕК у Београду, цлановима Европског парламента и високом представницом ЕУ Кетрин Ештон.

ДЕЖЕР: ПАРАДА НИЈЕ УСЛОВ ЗА ЕВРОПСКЕ ИНТЕГРАЦИЈЕ

БЕОГРАД, 4. октобра 2012. (Бета) Европска унија је забринута што се у Србији по други пут из безбедносних разлога отказује Парада поноса, али одржавање те манифестације није услов за даље европске интеграције, изјавио је данас сеф деегације ЕУ у Србији Венсан Дежер."Забрињавају нас сигнали које шаљу они који прете насиљем, јер су они уствари успели у својој намери, мислим да друштво у то треба да се загледа", казао је Дежер новинарима у Београду.
Он је оценио да је друштвени проблем, ако једна група може претњама и помињањем насиља да надгласа друге у остварењу свог права. "Данас су то ЛГБТ права, сутра могу бити права мањина или нека друга, није добро да се промовише насиље, уместо дијалога и толеранције", казао је Дежер.
Упитан да ли је одржавање Параде поноса улов за европске интеграције Србије Дежер је рекао да "није један догађај који говори о људским правима, услов". Он је додао да је раније и у Хрватској било проблема у вези са одржавањем Параде поноса, а да је данас у Хрватској могуће одржати ту манифастацију без претњи и насиља и изразио уверење да то на исти начин и у Србији може да се уради. Дежар је изразио наду да ће Србија напредовати и можда следеће године избећи ову ситуацију. Шефица канцеларије Савета Европе у Београду Антје Ротемунд је такође напоменула да Парада поноса није услов, али да је за демократију слобода изражавања веома важан део.
"Имамо осећај да власти нису довољно урадиле да се одржи парада поноса",истакла је она. Ротемунд је оценила да јучерашња контроверзна изложба шведске уметнице Елизабет Олсон Валин није помогла атмосфери припреме параде.. "Нисам била на јучерашњој изложби, али разумем слике које могу да провоцирају. Религијски елементи нису помогли атмосфери припреме параде", казала је она.

ФОРИН ОФИС: СРПСКА ВЛАДА НИЈЕ ЗАШТИТИЛА ПРАВА ГРАЂАНА

БЕОГРАД/ЛОНДОН, 4. октобра 2012. (Бета) Отказивањем Параде поноса, српска влада није испунила задатак да штити права свих својих грађана и та одлука значи победу оних који су претили насиљем, оценио је данас британски министар за Европу Дејвид Лидингтон. "Свака влада има одговорност да заштити и промовише права свих својих грађана, а посебно оних који су маргинализовани у друштву. Забраном Параде поноса за 2012, српска влада није испунила ту обавезу", навео је Лидингтон, пише у саопштењу Форин офиса.
Британски министар изразио је разочарање због одлуке власти у Београду и истакао да је поштовање људских и права мањина прописано Уставом Србије, као и да та права морају поштовати садашње и будуће чланице ЕУ. "Људска и мањинска права укључујући права ЛБГТ особа и фундаменталне слободе удруживања и изражавања камени су темељци свих демократија. Она су садржана у српском Уставу и законима, То су европске вредности, прихваћене у Савети Европе чија је Србија чланица и вредности које морају да прихвате садашње и будуће чланице ЕУ", поручио је Лидингтон.
"Отказивање (параде) из безбедносних разлога значи да су они који су претили насиљем још једном победили. Српска влада само преузимањем одговорности и лидерством може да осигура да се то не понови у будућности", додао је.

КАЦИН: ЗАБРАНА ПАРАДЕ ДОВОДИ У ПИТАЊЕ ВЛАДАВИНУ ПРАВА

БЕОГРАД, 3. октобра 2012. (Бета) Известилац Европског парламента за Србију Јелко Кацин изјавио је данас да је одлука о забрани Параде поноса, заказане за 6. октобар у Београду, политичка одлука и да доводи у питање владавину права у Србији. Кацин је у писаној изјави навео да забрана представља још једну пропуштену шансу за Србију и одржава слику коју држава не заслужује.
"Уверен сам да је држава могла да осигура безбедност свих учесника Параде да је било потребне воље. Забраном параде је одузета прилика српској полицији да покаже своју професионалност и способност да одржава јавни ред и мир", рекао је Кацин. Он је казао да дубоко жали што слобода изражавања и окупљања, која представља темељ свих европских демократија, није загарантована свим грађанима Србије.
"Политичка порука Владе и њених органа која је данас упућена грађанима Србије и ЛГБТ мањини је схваћена и биће оцењена на одговарајући начин у Европском парламенту и, уверен сам, осталим институцијама Европске уније", навео је Кацин.

КОСОВО

ВУЛИН: УКИДАЊЕ НАДГЛЕДАНЕ НЕЗАВИСНОСТИ ЈЕ ГРЕШКА

БЕОГРАД, 03. октобра 2012. (Танјуг) Директор владине Канцеларије за Косово и Метохију Александар Вулин поручио је данас да је идеја претварања незавршеног храма Христа Спаса у Приштини у "Меморијални музеј косовских Албанаца" доказ међународној заједници да је укидање надгледане независноти "трагична грешка". Без присуства међународне заједнице, како је рекао Вулин у изјави Тањугу, није могуће обезбедити владавину права и равноправан однос према свима који живе на простору Косова и Метохије, без обзира на њихову верску и националну припадност.
"Канцеларија захтева од међународне заједнице да стане на пут наставку процеса уништавања културног наслеђа Срба који живе на простору Косова и Метохије. Ово је покушај да се и последњи траг сећања на Србе који су живели у Приштини уништи и затре", истакао је Вулин. Он је подсетио да је пре бомбардовања 1999. године у Приштини живело више од 40.000 Срба, а да их данас има 40 или 50. "И сада и црква Христа Спаса треба да нестане. Тешко је наћи оправдање за оне који дозволе да један верски објекат још од 2000. године служи као ругло града, јавни нужник, и као место где се одлаже смеће. Сада и то чак смета", казао је Вулин.
Он је нагласио да међународна заједница зато мора да преузме одговорност у "складу са влашћу коју је добила"."Она мора да спречи да се свако сећање на живот Срба у Приштини и сваког другог града на КиМ већ једном заустави", подвукао је Вулин.

ЕУЛЕКС ЋЕ ПОМОЋИ РЕАЛИЗАЦИЈУ СПОРАЗУМА С ПРИШТИНОМ

БЕОГРАД, 03. октобра 2012. (Танјуг) Шеф Еулекса Гзавије де Марњак изјавио је да ће Еулекс помоћи и подржати примену већ постигнутих споразума између Београда и Приштине. "Веома је важно да се све договорено спроведе, укључујући и споразум о интегрисаном управљању (административним) прелазима", рекао је он у интервуу "Новостима" и додао да је Еулекс спеман и да подржи дијалог онолико колико може допринети његовом успеху. Шеф Еулекса на Косову и Метохији је објаснио да ће, према договору о интегрисаном управљању прелазима, Еулекс бити присутан на прелазима који тек треба да буду успостављени.
"Не могу да прецизирам када ће поменути споразум да се реализује, сигурно је само да ће групом за имплементацију, коју це цинити три стране, председавати ЕУ", рекао је он.На констатацију да се Срби са севера жале на погоршање безбедности, али и оптужују Еулекс и Кфор да, уместо статусне неутралности, примењују силу и двоструке стандарде, Де Марњак је одговорио да неће коментарисати политицке изјаве.
"Као што знате, Еулекс је техницка мисија која покушава да појача владавину права на северу Косова. И то је један од наших приоритета. Упркос потешкоћама, инсистирамо на потпуној и безусловној слободи кретања, што је предуслов за свако безбедно и сигурно окружење за заједнице које ту живе", казао је он и додао да се Еулекс искључиво бави владавином права и да ради за добробит свих заједница на Косову.

ЧЕКА СЕ ПЛАТФОРМА ДРЖАВНЕ СТРАТЕГИЈЕ ПРЕМА КОСОВУ

БЕОГРАД, 03. октобра 2012. (Танјуг) Немачки амбасадор у Србији Хајнц Вилхелм изјавио је да ће став Немачке о даљем наставку евроинтеграција Србије зависити од одлуке српских власти о платформи државне стратегије према Косову, додајући да нема нових услова за чланство Србије у Унији. "Чекамо да српска влада представи платформу...тако да још није јасан став Немачке", казао је Вилхелм синоћ новинарима током пријема који је у резиденцији немачког амбасадора у Београду приређен поводом обележавања 22. годишњице независности Немачке.
Немачки амбасадор је поновио да нема нових услова за чланство Србије у ЕУ, додајући да је српској влади све већ представљено и да се ништа није изменило. Он је истакао да Немачка подржава најаве српских власти да ће дијалог Београда са Приштином бити подигнут на виши ниво, наводећи да је дијалог најбоље решење за све.Вилхелм је претходно, обраћајући се окупљенима на пријему, поручио да је Србији место у ЕУ и да је Унија без Србије непотпуна.
"Радујем се што је нова влада чланство у ЕУ поставила за централни циљ. Учинићу све да подржим Србију на наставку европског пута", казао је немачки амбасадор обраћајући се окупљенима на пријему, коме су присуствовали и председник Србије Томислав Николић и премијер Ивица Дачић.Вилхелм је подсетио да Срби и Немци кроз историју нису увек били пријатељи, али да данас јесу, о чему, како је навео, сведочи и чињеница да је Немачка највећи спољно-трговински партнер Србије.

КЛИФ: ГРАЂАНИ СА СЕВЕРА ДА ДОЂУ ПОД КИШОБРАН КОСОВА

ГОРАЖДЕВАЦ, 03. октобра 2012. (Танјуг) Британски амбасадор у Приштини Јан Клиф изјавио је данас у Гораждевцу да је циљ Велике Британије да грађани са севера Косова "полако дођу под кишобран Косова". Клиф је радио станици Гораждевац рекао да је "нормализација односа између Косова и Србије велико питање" и да решавање тог питања неће ићи брзо али да је апсолутно потребно да постоји разговор. Британски дипломата упознао се са проблемима са којима се суочава српска заједница у општини Пећ и најавио да ће амбасада Британије помоћи програм стабилизације и повратак српске заједнице у ову општину. Клиф је учествовао и у дебати на којој је представљен извештај о положају манастира Пећка Патријаршија.

СРБИЈА – ЕУ

ЉАЈИЋ СЕ САСТАО СА ПРЕДСТАВНИЦИМА НЕМАЧКЕ И ЕСТОНИЈЕ

БЕОГРАД, 3. октобра 2012. (Бета) Министар спољне и унутрашње трговине Расим Љајић разговарао је на одвојеним састанцима са руководиоцем Одељења за проширење ЕУ Министарства привреде и технологије Немачке Хелгеом Толксдорфом и са естонским министром економије и телекомуникација Јуханом Партсом о унапређењу економске сарадње Србије са Немачком и Естонијом. Како је саопштено из Владе Србије, Љајић је на састанку са Толксдорфом истакао да је Немачка највећи спољнотрговински партнер Србије и да ће Влада Србије у наредном периоду учинити све како би олакшала пословање немачких компанија у Србији.
Толксдорф је навео да је посебно интересовање за долазак на тржиште Србије код појединих великих трговинских ланаца из Немачке. Министар Јухан Партс је нагласио да су естонски привредници заинтересовани за улагање у Србију посебно у сектор енергетике и информационих технологија. Партс је изјавио да Естонија подржава проширење Европске уније и да ће Србији својим искуствима и подршком у Савету министара помоћи на путу ка чланству у ЕУ, каже се у саопштењу.

АМБАСАДОР ВИЛХЕЛМ: НЕМАЧКА НЕ ТРАЖИ ОД СРБИЈЕ ДА ПРИЗНА КОСОВО

БЕОГРАД, 4. октобра 2012. (Бета) Немачки амбасадор у Србији Хајнц Вилхелм изјавио је данас у Београду да нема нових услова на европском путу Србије и да Немачка не тражи од ње да призна независност Косова, саопштила је прес служба Владе Србије. Вилхелм је то рекао на састанку са потпредседницом Владе Србије за европске интеграције Сузаном Грубјешић. Амбасадор је, како се наводи, рекао да "Немачка од Србије не тражи да призна независност Косова, али да жели да види посвећеност Србије нормализацији односа са Приштином".
Вилхелм је посебно указао да "нема нових услова" на путу Србије ка ЕУ, као и да је у интересу Немачке да Србија што пре уђе у Унију. Он је на састанку споменуо пример две Немачке које нису једна другу међусобно признавале, и истакао да би се из тог случаја можда могле извући смернице које би помогле постизању трајног и одрживог решења косовског питања, уз уважавање његових специфичности.
Сузана Грубјешић је још једном истакла да су европске интергације приоритет нове владе која је одлучна да спроведе све неопходне унутрашње реформе, посебно у области економије, правосуђа и борбе против корупције. Она је том приликом истакла да суштина тог процеса није у пуком испуњавању услова из Брисела већ у спровођењу унутрашњих реформи које ће пре свега грађанима Србије омогућити квалитетнији живот.

ФАЈОН: ВРЕМЕ ЋЕ ПОКАЗАТИ КОЈИМ ПУТЕМ ИДЕ СРБИЈА

САРАЈЕВО, 03. октобра 2012. (Танјуг) Посланица у Европском парламенту (ЕП) Тања Фајон изјавила је да ће време показати да ли Србија са новим председником и владом иде "напред или назад".Она је подсетила да се рад владе обично мери након првих 100 дана."Нови председник Републике Србије и нова Влада обавезали су се европском путу и реформама, како би што пре добили датум за почетак преговора. У којем смеру је Србија направила корак, да ли је то назад или напред, то ће показати време", рекла је Фајон у интервјуу срајевском порталу "Клиx.ба".
Она је подсетила да је премијер Србије Ивица Дачић рекао да ће влада радити све за стабилност у регији."А битни су резултати. Прва ће оцена бити већ 10. октобра, кад ће Комисија представити извештаје о напретку, а после тога, до краја године, додатан напредак и спремност Србије оцениће и Европски парламент", рекла је Фајон.

МАЂАРСКА ЈЕ ПРОТИВ СВАКОГ ЛОШЕГ ПРЕДСТАВЉАЊА СРБИЈЕ

БЕОГРАД, 3. октобра 2012. (Бета) Председник Скупштине Србије Небојша Стефановић разговарао је данас са мађарским амбасадором Оскаром Никовицем који је навео да Мађарска односе са Србијом сматра приоритетом и стратешким циљем спољне политике. "Мађарска страна даје континуирану подршку процесима евроинтеграција Србије и изражава јасну намеру да се, супростави сваком представљању Србије у лошем светлу", казао је Никовиц.
Амбасадор Никовиц је навео да Мађарска односе са Србијом сматра приоритетом и стратешким циљем спољне политике "на новим темељима историјског помирења", имајући у виду значај парламентарних односа за унапређење укупне билатералне сарадње. Стефановић је изразио задовољство поводом сурета и прихватио позив за посету Мађарској који му је амбасадор уручио, посебно имајући у виду значај регионалне сарадње, у оквиру које сарадње Србије са Мађарском има изузетан значај.
Председник парламента се заложио за даљи развој политичке, културне и нарочито економске сарадње и захвалио на подршци процесима евроинтеграције Србије. Србија сматра међупарламентарну сарадњу за веома значајну у контексту јачања укупних односа и уклањању сваког евентуалног неспоразума у узајамном интересу, казао је он.