Saopštenje sa sastanka predstavnika Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Ministarstva inostranih poslova Bosne i Hercegovine u vezi sa primenom Sporazuma između Republike Srbije i Bosne i Hercegovine o uzajamnom zastupanju u pružanju konzularne zaštite i usluga u trećim zemljama, održanog 29. avgusta 2013. godine u Beogradu

U vezi sa primenom Sporazuma između Republike Srbije i Bosne i Hercegovine o uzajamnom zastupanju u pružanju konzularne zaštite i usluga u trećim zemljama, u Beogradu je 29. avgusta 2013. godine održan sastanak predstavnika Ministarstva spoljnih poslova Republike Srbije i Ministarstva inostranih poslova Bosne i Hercegovine, u skladu sa dogovorom postignutim na konzularnim konsultacijama između dve zemlje održanim 6. juna 2013. godine u Sarajevu.

Predstavnici dve zemlje razmotrili su aktuelna pitanja primene Sporazuma i doneli sledeće zaključke:

1. Diplomatsko –– konzularna predstavništva Republike Srbije primenjivaće Sporazum i pružaće konzularnu zaštitu državljanima Bosne i Hercegovine u sledećim zemljama: Alžir, Angola, Argentina, Azerbejdzan, Belorusija, Brazil, DR Kongo, Južnoafrička Republika, Kazahstan, Kenija, Kuba, Maroko, Meksiko, Mianmar, Nigerija, R. Koreja, Sirija, Tunis.
   Diplomatsko –– konzularna predstavništva Bosne i Hercegovine primenjivaće Sporazum i pružati konzularnu zaštitu državljanima Republike Srbije u sledećim zemljama: Jordan, Katar, Malezija, Pakistan, Saudijska Arabija.
   
   
2. U hitnim slučajevima, informacije se mogu prosleđivati direktno između ministarstava spoljnih poslova strana ugovornica. U tu svrhu, razmenjene su sledeće kontakt informacije:
   
   
3. Strane ugovornice razmeniće spisak potrebnih dokumenata za izdavanje sprovodnice, te izvršiti potrebne procedure prihvata izdatih sprovodnica u drugoj strani ugovornici, u skladu sa Sporazumom.
   
   
4. Diplomatsko –– konzularna predstavništva strana ugovornica pružiće pomoć u pribavljanju putnog lista za državljane druge strane.
   
   
5. Diplomatsko –– konzularna predstavništva strana ugovornica vrše poslove overe potpisa, prepisa, rukopisa, kopija dokumenata i prevoda, u skladu sa svojim propisima i međunarodnim konvencijama i iste overavaju pečatom koji je u službenoj upotrebi u tom diplomatsko –– konzularnom predstavništvu.
   
   
6. Diplomatsko –– konzularna predstavništva strana ugovornica će, prilikom pružanja konzularnih usluga državljanima druge strane ugovornice, naplaćivati administrativnu taksu i posebne troškove u skladu sa zakonskim propisima svoje zemlje.